張坤的英語不怎麼樣。
其實這樣說也不完全準確。
曾經葉南天上過張坤的身，從葉南天那裡繼承過來的除了他的醫術外，還有英語。這也算現代醫學所必須的知識，西醫很多最新科研成果都是以英語製作成各種醫學文獻。
所以，你要說張坤不會英語是不對的。
但是，你要說會也不完全對。
英語嘛，你要張坤看，聽，那是沒問題，但是，你要張坤說，卻有點難度。
就好像你腦海裡突然多出一大堆的英語知識，然後當你看到某一個英文詞彙，那麼你腦海裡自然而然的就會告訴你這個詞彙是什麼意思。
聽也是一樣。
但是說的話，就不一樣了。
比如某一個詞彙，你看到它，知道它什麼意思，甚至腦子裡也知道它應該怎麼讀，但實際上呢，嘴巴不一定知道。
就好像你看某些手工類學習影片。
看了一遍，好像挺簡單的。
看清楚了嗎？
眼睛：看清楚了。
記下了嗎？
腦子：記下了。
然後開始動手實際操作。
手：這是什麼鬼？
同樣的道理，腦子裡會，和實際說出來，還是有一定差距的。
簡單來說，就是對英語，張坤看和聽完全沒問題，但是口語卻不行。
所以，張嘴尷尬的吐出兩句結結巴巴的英語後，最終愕然發現，交流似乎成了一個問題。
不過好在張坤腦子還算靈泛，愣了愣，然後立馬拿起桌上的紙和筆，唰唰唰的開始寫了起來，寫完後將紙拿起來，面向導演幾人。
“對不起，劉醫生不會說英語。”紙上，張坤用英語如是寫道。