洛克拉斯不是一座城市，甚至連一個小鎮都算不上，它只是一個前哨站而已，常駐人口不會超過二十，而這裡最高階的設施，也就是一座火車站和外面那個魔力屏障了。
不過此時這裡要比以往熱鬧了很多，在外面紮營的那兩萬名以上全副武裝的獸人戰士，以及他們的坐騎和各種戰爭器械——或者不能用這種古代的說法了，該說是重火力武器，已經把魔力屏障和圍牆之間的區域擠了個滿滿當當…
“你們這是要打仗？”在路上，沃倫拉過卡克瑞茨這樣問道。
卡克瑞茨有點為難，而薛瓊則是悄悄地瞪了沃倫博士一眼，意思說是你這不是廢話？而且你不覺得這時問很不合適嗎？
在和那支騎兵隊接觸之前，沃倫就已經在口袋裡偷偷揣了幾塊碎玻璃什麼的，準備好用來糊弄那些沒見過世面的“土著人”，畢竟他們白種人在非洲，在美洲都是這麼做的。
但現在看來，這個矮小的綠皮種族雖然都很貪財，但他們顯然不是一塊玻璃就能糊弄過去的，所以沃倫用求助的目光迎向了薛瓊瞪過來的眼神。
薛瓊嘆了一口氣，走到卡克瑞茨身旁，目不斜視，同時在所有獸人的視線死角中，極為隱蔽地把一根兩指粗的金條用念動力塞進了卡克瑞茨的腰包裡。
卡克瑞茨感受到包裡的重量變化，下意識地去摸了一下，然後臉上的表情變得很精彩…出乎薛瓊意料的是，他居然先是糾結了一小會，才用周圍獸人們都聽不懂的英文（艾澤拉斯通用語）說道：“是的，今天是我們要去攻打懸槌堡，食人魔首都的日子。”
“懸槌堡？食人魔？”兩個人都不解地反問了一句，雖然只有沃倫博士是真不知道，薛瓊是繼續裝傻。
於是卡克瑞茨開始解釋食人魔這麼一個種族：他們是多麼的蠻橫、愚蠢、自大、傲慢，卻偏偏又得天獨厚到了讓人嫉妒的程度…舉個例子，洛克拉斯外面這一層魔力屏障，就能讓他們好幾年來一直以為獸人還是那個落後的遊牧民族，隨時都可以一腳踩死的那種。
&ny…”沃倫博士輕呼了一聲，“也就是說你們的星球上，居然有整整三個各不相同的智慧種族？”
“這很奇怪嗎？”卡克瑞茨也不解地反問了一下，“遠一點還有鴉人、虎人和…”
“卡克瑞茨！”帶路的獸人女軍官吼了一嗓子，然後又用獸人語嘰裡咕嚕地數落了他一通。
叫名字、她表現出的態度，這些都是不分語言種族的…所以薛瓊和沃倫還是很誠懇地跟卡克瑞茨道了兩聲歉。
女軍官帶著一行人走進了洛克拉斯最寬敞的一間木製建築。大廳的正中擺著一盆篝火，在火光之後，有一位沒有裝備全身甲，壯碩的塊狀肌肉簡直要噴薄而出，頭山系著一根豎起的雜亂長辯的中年獸人，正伏在地圖桌上和周圍幾名軍官說著些什麼。
在看到兩個人類的臉之後，伏在桌前的獸人只是疑惑地問了兩句。但在他身旁，一名頭戴三角形皮質兜帽的獸人，卻是憤怒地一手扯掉帽子，露出光溜溜的腦袋，同時像個被點爆了的炮仗一樣訓斥了起來，幾個獸人包括卡克瑞茨都是唯唯諾諾，只不過收了好處的卡克瑞茨，還是會小聲地進行兩句實時翻譯。
“他問我們，為什麼讓骯髒的人類踐踏他的地毯，以及為什麼你們沒有戴鐐銬…”
薛瓊在心中輕輕地切了一聲。看來這裡倒是和魔獸世界中的劇情沒有什麼不同，這位來自艾澤拉斯的部落前酋長和穿越者——加爾魯什地獄咆哮的腦子裡，還真是除了戰爭、力量和仇恨之外別無他物…相比之下，他的老爹，戰歌氏族的酋長和鋼鐵部落的一號人物，那個一直在主位上一言不發的中年獸人，格羅姆地獄咆哮，就顯得比他不知高到哪裡去了，他這個年輕人還真是應該學習一下。
不過在薛瓊這麼想的時候，卡克瑞茨的小動作到底還是被發現了，所以一屋子的獸人都憤怒地拔出了武器，包括先前帶路的那幾位…只有格羅姆依然沒有什麼多餘的動作，只是輕蔑地笑了笑，亮了亮嘴裡的獠牙。
幸好一路同行過來的老薩滿眯縫著眼睛說了幾句，小吼（小地獄咆哮）才正眼看向了薛瓊和沃倫，“是黑索讓你們過來的？”
他這次說的是通用語，平心而論雖然比不上那兩個地精，但在獸人裡是真的算不錯了…這倒是讓薛瓊對他的印象稍稍改觀了一些，至少“不學無術”四個字是蓋不到他腦袋上了。