里昂口中所說的外掛，當然就是數碼寶貝系統的地圖功能了。
開啟地圖功能後，他可以非常清楚看到周圍的建築和小路，還有小偷的詳細動向，一眼就能看出小偷的行動目的地。
只不過……
里昂怎麼可能告訴小偷，自己其實是因為看不懂地圖，抄近路過了頭，早就已經在這裡繞了半天了。
沒想到這小偷在那兜來兜去，居然也選擇了這條路，算是主動撞進了他的懷裡。
嘿嘿。看來自己穿越之後，運氣也開始穩步上升了！
過了一會，警察和失主才姍姍來遲。
失主是一個金髮碧眼的美女，一見面，她就衝上來給了里昂一個大大的擁抱，還非常熱情地在他臉上吧唧吧唧地親了好幾下。
“紐約應該多一些像你一樣的好市民。”警察也對他連聲誇讚。
“嘿嘿，應該的應該的。”
就在里昂春風得意的時候，他忽然想到了什麼，臉色不禁大變。
壞了，他的咖啡！
幾分鐘後，里昂終於跑回了剛才那個長椅那裡，幸好這次他沒看地圖只是靠著肌肉記憶，所以沒有迷路。
然而，那個小男孩已經不見了蹤影。
至於他的咖啡……
里昂無語地撿起一個七歪八倒的空咖啡杯，早就已經被不知道哪來的流浪漢喝光光了，一滴都沒剩下。
“啊！！”憤怒的里昂發出了土撥鼠的叫聲。
沒有辦法，他只能雙手空空回到法雷爾咖啡店。
“里昂，你又去哪裡鬼混了？”
唐納德著急地說道：“你不知道那位顧客打了多少個電話詢問外賣為什麼還沒有到嗎？”
“我去抓小偷了。”里昂如實說道。
“抓小偷？你可別騙我！”唐納德瞪大了眼睛，“那你臉上這東西怎麼解釋？”
什麼東西？
里昂抬手摸了一下臉，這才發現剛才那個丟包的女士還在他臉上留下了好幾個火辣辣的唇印，他根本都不知道。
“美國人不騙美國人。”里昂信誓旦旦地舉起一隻手：“哎……我真沒去泡妞，我發誓。”
唐納德鼻子裡哼了一聲，扭頭走回了櫃檯後，一副鬼才信你的樣子。
“咦，店長她人呢？”
里昂進屋後才發現伊娃不在店裡，疑惑地問道。