<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
因為接下了帶南越和倭國的使臣參觀的任務, 陳景書自然要準備一番。
然後他突然想到一個問題。
他需不需要去找個翻譯呀?
……好問題!
陳景書這些年倒是確實有學外語,不過學的所謂外語照著他的估計大概都得是後世歐洲那一片的,顯然, 南越和倭國不被包括在內。
陳景書想了想去找趙載桓了。
之前趙載桓和那些使臣有過接觸, 雙方交流的話,翻譯還是要有的吧?
結果趙載桓聽到這個問題的表情比陳景書更加茫然:“為什麼要有翻譯呀?”
完全不能理解陳景書為什麼要問這種問題。
直到旁邊的王子騰說了一句:“那些使臣會說大晉官話。”
陳景書愣了一下:“是這樣?”
王子騰道:“至少他們中的主要人員都會說。”
趙載桓聽到這話也明白陳景書在想什麼了,便給陳景書科普了一番。
雖說在陳景書看來,現在的大晉已經日暮, 甚至危機重重,但不得不說, 大晉依舊是目前最強大的國家之一, 或者說,把之一兩個字去掉也沒問題。
雖然第一和第二之間的差距估摸著已經不剩多少了,但若論綜合的總體實力,大晉還是能排第一的。
再加上歷代以來中原文化對周邊國家甚至更加遙遠的國家的影響, 因此現在大晉的官話在周邊國家簡直像是後世英語一樣的必學外語。
甚至周邊不少國家只有語言沒有文字,他們的文字都使用了大晉。
王子騰補充道:“尤其在南越和倭國,大晉的文化是他們那裡的貴族才有資格和條件學習的,能說大晉的官話,寫大晉的文字,在他們那裡是非常讓人尊敬的事情。”
陳景書:“……”
他終於想起當初盧克思等人也是很努力的學了大晉的語言文字的,交流完全不成問題。
盧克思等人從千裡迢迢的國家趕來尚且如此,周邊國家就更是這樣了吧?