但除此之外,西方還有許多門‘外語’存在,遇上這些,陳景書可就沒轍了。
倒是盧克思等人,外語居然都掌握了好幾門。
所以說,什麼數學天文物理之類的科學要會,音樂繪畫也要會,如今連外語都掌握好幾門……
陳景書覺得傳教士真的都不是一般人呀!
當然,好處就是,盧克思能夠翻譯很多黛玉以前從來沒有看過的書。
陳景書其他不好說,但根據黛玉看的航海故事,在黛玉遇到某些不能理解的問題的時候聯系前世的知識為她解釋一番,這還是不成問題的。
如此兩人或是讀書彈琴下棋,或是你作畫來我題詩,相處十分融洽。
因雖有三日後新娘要回門的風俗,但黛玉到底無父無母,賈家再怎麼說也是外祖家,雖是從他家出嫁,可也不過是權宜之計,回門是回孃家,自然不同的,只是黛玉如今畢竟沒有什麼孃家可回,又是從小養在賈母身邊,與賈家那裡商議過後便是改為五日後回賈家。
這既能算是補全了回門,卻又不算是正式的回門。
但到底有這麼一遭了。
只是時間寬松,陳景書和黛玉便也不怎麼著急,兩人倒是能多過幾天自己的自在小日子。
吳氏也很少管這些,只是每日花半天的時間教導黛玉罷了,正巧陳景書也趁著這半日把自己的正事處理了,剩下半日自然就是新婚小夫妻的甜蜜時光了。
黛玉極喜愛陳景書書房裡那豐富的藏書,不管是所謂的聖賢經典,還是一些閑書雜書都能找到,在陳景書的書房裡挑選書籍,甚至讓黛玉産生一種尋寶遊戲似的感覺。
這日黛玉正巧看見一隻箱子,便問:“那箱子裡是什麼?”
陳景書看了眼道:“是收起來一時用不上的舊書和我以前寫的制藝。”
聽到這話,黛玉順手開啟了箱子:“我瞧瞧你寫了什麼。”
最上頭壓著的都是一些舊書,黛玉看了看,也是一些與作制藝,和解釋聖人言相關的書,便拿出來放在一邊。
下面則是陳景書寫的制藝,皆被細心的裝訂成冊。
黛玉隨手拿起一冊,才剛剛翻開,一眼看過來的陳景書便驚呼一聲:“那個不能看!”
黛玉一時疑惑,下意識的低頭,然後就看到自己手上那翻開的書頁間哪裡是什麼制藝,分明是一幅幅羞人的圖畫旁邊還配有文字。
當下也是臉色通紅:“你……”
你怎麼把這種書放在這裡呀!
陳景書飛速的搶過書,丟進箱子裡,然後砰的一聲蓋上箱子。
對上黛玉的眼神,他也窘迫起來。
這、這不就是上回陳孝宗叫他看,他沒好意思,順手給壓箱底的小圖冊嘛!
“那個,你聽我解釋……”
陳景書急急忙忙道:“我、這……這個是成親之前,那個……”
嗨呀,說不出口呀!