“噢，我最愛的人啊，為什麼我們的快樂如此短暫，如此纏綿。”
蘇九辰怔怔的看著顧小小，臉紅到耳朵，又從耳朵紅到脖子。
顧小小自顧自說道：“這還是翻譯過來的，沒什麼味道。”顧小小又用英語說了一遍，然後問道：“怎麼樣？是不是感覺更深情，韻律也更和諧一些？”
蘇九辰呆呆傻傻的說道：“你，你剛才說，最愛的...”
顧小小說道：“這是雪萊的詩呀！你不知道麼？”
蘇九辰回過神來，有些惱羞成怒的呵斥道：“簡直傷風敗俗！你一個姑娘家怎麼能隨口吟誦這些淫詞穢語？”
顧小小目瞪口呆的說道：“淫...淫麼？”
古代對“淫”這個字的標準會不會過於苛刻了？
蘇九辰拍著桌子喝道：“不知羞恥！”
顧小小的小臉立馬垮了下來，蘇九辰把她手裡的點心接過來咬了一口，然後斜著眼睛瞥了一眼顧小小，說道：“給我倒杯茶。”
顧小小屁顛兒屁顛兒的去倒了一杯茶回來，然後遞給蘇九辰諂媚的笑著問道：“大伯，這本《弗蘭肯斯坦》您看完了麼？”
蘇九辰接過茶抿了一口又重重的擱在桌子上有些不高興的說道：“太熱！”
顧小小端起茶杯吹了吹，然後又喝了一小口嚐了一下才從新遞給蘇九辰，“大伯，涼好了。”
蘇九辰接過杯子有些嫌棄的說道：“你都喝過了我還怎麼喝？”
顧小小心裡暗罵他事兒多，嘴上卻笑著說道：“我這就去給您換一杯。”
“這次就算了。”蘇九辰喝光了杯裡的水繼續說道：“下次記住，除非是夫妻，否則男女之間不可共飲一杯水。”
顧小小點頭哈腰的回道：“記住了，那這書...”
“書你可以拿去看，但是...”
蘇九辰頓了一下繼續說道：“你頂撞兄長，我必須罰你。”
顧小小哭喪著臉懇求道：“您別打我，我怕疼。”
“不罰你如何正家規？”
“體罰是一種錯誤的教育手段，身體上的疼痛是小事，但是對心靈的傷害是無法彌補的，而且效果只是短期的，根本不能讓一個人由心的認識到自己的錯誤，這種陋習真的要不得。”
蘇九辰好笑的說道：“你這張嘴真是厲害，也不知道你的腦子裡怎麼會有那麼多稀奇古怪的東西。”
顧小小搓著衣角問道：“您能不罰我麼？”
“不能！”蘇九辰從桌子的抽屜裡拿出一把戒尺然後對顧小小嚴厲的說道：“把手伸出來。”
顧小小顫顫巍巍的伸出手掌，蘇九辰把戒尺舉起來，還沒打下去，顧小小就把手縮了回去。
“伸出來。”