儘管坦克內的氣氛依然激動，但戰鬥仍在繼續。
現在她們和地雷蠍之間的距離，已經不足五十米了。
不過現在她們終於走出了雷區。
平時AKO會從這裡開始追著地雷蠍跑回雷區，但這次情況緊急。
黑太子號從後面逼近到五百米以內，像是在宣示自己的存在般開了火，丘吉爾號等人也緊隨其後，互相開火。
這次，他們的攻擊沒有像地雷蠍的毒刺那樣滑過。
對於鍾麗亞森的虎式坦克來說，這情況可能有所不同，但盟約者坦克的裝甲很容易被 17磅炮擦過而穿透。
按照鍾麗亞森原本的計劃，烏冬麵繞過了在長出新針之前無法行動的地雷蠍，走了幾十米後突然停了下來。
然後她向正用左手捂住嘴，還在思考的鐘麗亞森開口問道。
“我們朝這個方向可以嗎？”
“可以，大不了就撤退……”
於是鍾麗亞森停止了用手捂住嘴唇的動作。
“不，我們還是掉頭轉身吧。小心地雷蠍的尾巴。”
“好的，瞭解。”
由於 Covenanter無法進行風車式轉彎，烏冬麵只能緩慢移動左右履帶，使車輛旋轉180度。
旁邊，地雷蠍笨拙地用四對腿移動，將身體撥開沙土，旋轉著面向盟約者，從上方看去，就像齒輪在同步轉動。
與此同時，黑太子步兵和坦克部隊的炮火仍在繼續。
然而，地雷蠍的炮彈可以輕易地避開炮彈的直接打擊。
儘管她們在用它作為盾牌，但對於坦克駕駛員來說，這仍然是一個可怕的景象。
“.......在這個距離，我們的六磅炮無法擊穿黑太子號的正面裝甲。”
AKO對於這種用6磅炮對付敵方坦克的情形感到有些懷念。