“很多事情並沒有你想象中的那麼簡單。‘人生不如意事十之八九’你肯定聽過吧？等到你可以平靜地接受自己天真理想的失敗，我就承認你勉強算是長大了。”翟一文決定借這個機會把一切都說開，“不要再沉浸於幼稚的自我感動中了。”
“不，我並不是……”業雙雙腳步不穩地開始後退。
“你最好仔細地想一想，你到底是真的喜歡我這個人，還是沉醉於某種……高尚的人設當中了呢？”翟一文不緊不慢地一點點逼近，“畢竟那種品德教育的書裡經常有類似的故事嘛。身世可悲的主人翁因為逆境中自強不息的精神打動了身居高位的王公貴族，最後脫離苦海翻身農奴把歌唱的走向美好明天一類的——總之就類似於傳統的王子和灰姑娘的變體，只不過因為在情節外圍包裝了個‘勵志’的招牌，顯得雞湯味兒更足一些而已。”
“我家裡還是遠遠談不上王公貴族吧……”
“廢話，我當然知道，打個比方而已。你的理解水平真的是忽高忽低，這樣真的能去學校裡教小朋友嗎？”翟一文一臉的“別給我瞎打岔”，不耐煩地解釋到，“我的意思是，你是不是這樣的雞湯灌多了，覺得自己彷彿身負拯救我這種人於泥潭的使命似的。說的更繞的一點，你真的是把我作為一個真實的人來喜歡，或者只是把某些勵志故事的主人公強行投影到了我的身上，把我看做一個和故事裡的人物相仿的‘典例’來喜歡呢？”
“當然不是的！”業雙雙瞬間提高了音量，“只有……只有喜歡你這一點，我絕對不接受你任何試圖把我帶進溝裡的行為！喜歡就是喜歡，不過你怎麼詭辯，我心裡也非常清醒……”
“好吧，還跟我較上勁兒了是吧。”翟一文嘴裡嘶了口氣，眼神裡的無奈明顯多於氣憤，“行，為了迎合你的智商，我們換一種思路來理解問題。我媽你也見過好幾面了，你覺得她的情況看起來怎麼樣？”
“阿姨？阿姨平時比你可溫柔多了。”業雙雙一會兒抬頭一會兒低頭，顯然是在嘗試識別他剛剛的問題裡是不是又有什麼陷阱，“不過還在船上的時候，我問過幾位這方面很厲害的精神科專家。他們都說阿姨的抑鬱症已經藉由藥物得到一定程度的控制了，只要不受到太多外在事物的干擾，情況會變得越來越樂觀的……”
“七歲，差不多是七歲的時候吧，我放學回到家，第一次目睹我媽的自殺未遂現場。”翟一文很少有語氣如此平和的時候，就像是在複述某個不相關的人的故事，“暖光蒸騰起白色的霧氣，浴缸裡、地板上全是稀釋之後的血，她歪著頭靠在池邊上——你看過《馬拉之死》那幅畫麼？差不多就是那種感覺。我嚇得連聲音都發不出來了，想要先把她從水裡拖出來，結果力氣太小了辦不到，反而自己一頭栽了下去，差點就這麼嗆著血水淹死了。”
業雙雙下意識地捂住嘴，表情看上去像是被嚇到了。
“我帶著滿身的血水爬出家門，一連敲了十戶鄰居的門，但是沒有一個人應答。”翟一文說的很慢，彷彿是要逼迫她聽清楚，“我知道他們有些人肯定在家，但或許是因為我那副樣子實在是太過嚇人，又或許僅僅是因為他們不想和我家再扯上什麼關係而已……總之後來，第一批趕到現場的其實是以為發生了重大刑事案件的警察，畢竟整個樓道已經被我弄得像是殺人現場了。”
“那，阿姨她……”
“肯定成功救回來了呀，不然你最近看到的難道是鬼魂麼？”翟一文臉上那點不合時宜的笑意倏忽間便消失不見，“她一清醒過來，就在醫院裡哭的稀里嘩啦的，跟我說了無數句‘抱歉’，無數句‘保證’。結果大概沒過三天吧，她在某次例行查房的時候忽然從病床上暴起，搶過了護士手裡的鋼筆——那是那段時間她能接觸到的最尖銳的東西了——又在自己手上紮了一排的小洞。”
早早曬成小麥色的臉龐中央，只有一雙眼睛還存留著一股陰柔的孱弱。業雙雙看著他的臉，恍惚間想起元歲曾經提過一句，翟一文小時候其實曾經漂亮的跟個小姑娘似的。
“我很願意相信她前一天晚上對我說的，‘以後要娘倆相依為命的好好過日子’不是騙我的。”翟一文的語氣失落，“但我知道，她其實根本控制不住。”
“你剛剛說那是你‘第一次’看見……”
“對，在這十幾年裡，我見過很多你根本想象不到的新奇自殺花樣。”翟一文用力地搖了搖頭，“最嚴重的時候，我根本連眼睛都不敢閉上，生怕哪天醒過來的時候，已經不得不接受失去唯一親人的現實了。那些醫生看見我的樣子，都在背後悄悄地議論，我會不會死在我媽前頭，或者成為一個和她一樣的精神病人。”他又笑了一聲，聲音有點苦澀，“那可就真的麻煩了。我媽本來就不是個善於交際的人，出事之前一顆心放在我爸身上，就沒什麼走得近的親戚朋友，要是連我也撐不下去了，那她很快就會被徹底放棄。到時候我們兩個精神病成天待在家裡打打鬧鬧，估計會搞出很嚇人的動靜吧？”
“你不要……不要再勉強自己說下去了……”大顆的眼淚接連滾落還沒有完全消腫的臉龐，業雙雙的哭相實在是稱不上有多雅觀。
“就像我白天跟那個打你的垃圾男人說的一樣，我確實很小就開始上街打架了。”翟一文呼吸的聲音有些粗重，“你知不知道很多人對於‘精神病人’都有一種很噁心的獵奇心理，凡是聽說身邊有了一個，都很想招惹一下，就好像逗什麼珍惜動物似的。能夠當面表達同情的人已經算是品質不錯的了，我就裝作聽不見他們背地裡是怎麼一邊津津有味地嚼舌根一邊大呼‘萬幸’的吧。碰見那種太過分的，我就只能當面拳頭伺候了。”
他及時地擺了擺手，示意業雙雙先不要打斷：“跟你說這些，不是要你更深一步地可憐我，而是我想讓你明白，我們兩個人過去究竟過著怎樣截然不同的生活。”翟一文用了點力捏住她的肩膀，面無表情地使勁兒搖了搖，“清醒一點吧，我真的不想害人。我媽真正發起瘋來時的樣子你還沒有見過，我自己的心態也未必比她正常得到哪裡去。你沒必要為了一份一廂情願又虛無縹緲的感情賠上一輩子。你本來可以過得非常令人羨慕的。”
“……如果我可以早一點遇上你就好了。”業雙雙的睫毛都粘成了幾束，在這個詭異的時機忽然莫名其妙地破涕為笑。
“你怎麼好話壞話都聽不進去呢。”翟一文氣得抓了把頭髮，“我以為我已經說的非常有理有據了。你也稍微為我想想行不行？我平時要照顧我媽真的已經很累了，真的沒有精力再分給你這個惹禍精。我既不想怨天尤人地墮落作孽，也不想放縱別人一再地給我添麻煩。我這輩子最大的夢想，就是能夠在一個比較合適的時間點安安心心地去死。不用擔心給別人添麻煩，也不用再擔心別人給我添麻煩……”
“我可以幫到你的，你不要把未來的一切都想的那麼糟糕嘛。”業雙雙鍥而不捨，“我都聽明白了，你明明過得那麼艱難，又知道我家裡有錢，是個智力水平正常的男人都知道這時候應該抓緊機會弔住我而不是變著法的激怒我呀。但你那麼聰明，卻一直真心實意的為著我好，生怕自己會拖累我，降低我這個千金小姐的生活質量。你還說我做事天真，結果你自己也沒有高明到哪裡去呀。你聽我一句，我爸對你的印象並不差，而且他早就立志於找一個聰明一點的女婿入贅來幫他打理生意了……”