早晨的光照下，披薩店櫥窗外行人匆匆，坐在窗前座位處的夏爾靜靜注視著這一切，目光不斷閃動，似乎在尋找什麼東西。
黑色道奇靜靜停在馬路對面街道上，一座路燈之下，不知道什麼時候，擋風玻璃上面被貼了張罰單，但夏爾對此卻始終視若無睹。
他一直在留意著某種特殊事件發生。
不斷觀察間，一位人高馬大，穿著黑外套，粗壯胳膊上紋有美女紋身的大漢隨之映入眼中，他腳步匆匆的於路邊走來，邊走邊打著電話，結果非常不巧的與一位街角拐過來的另一位大漢撞在了一起。
“你他媽的長沒長眼睛！”碰撞下，手機摔在地上，話筒中還響有對面疑惑的詢問，紋身大漢則瞪向撞他的那位鴨舌帽男子。
“是你撞的我。”
對方沉聲回答，戴著鴨舌帽，雙手插在褲兜當中，看起來頗為低調。
然而大漢卻對此非常惱怒：“我他媽的直行。你個婊子養的拐彎不看路的嗎！？”
“嘴巴放乾淨些。”
“去你媽的乾淨！我——”紋身大漢破口大罵，結果話到一半就猛地被對方一拳打了個趔趄。
那拳頭果斷而又迅捷，碰撞之下充滿了力量感，直接將對方牙齒打落了一顆。
與此同時，沒等紋身大漢站穩，鴨舌帽男又是一腳猛地踢在了對方腿關節處。
“啊——！”
慘叫聲倏然響起，紋身大漢不自覺捂著膝蓋向地面癱倒而去。
事情發生的速度很快，眼見紋身大漢倒地後對方還想再踹，旁邊一位圍觀的中年大媽忙拍了拍身旁同伴。
“快，快報警！”
她說的聲音不大，但當事人似乎很敏銳的聽到了這話，於是哼了一聲，侮辱性質的朝地面那位兀自哀嚎著的傢伙吐了口痰後，腳步急促的轉身離去。
沒人敢攔住他，於是幾個呼吸的功夫，鴨舌帽就消失在了這條街道上，原地只留下那位原本還囂張跋扈的紋身男，現在他則一個勁的捂著膝蓋痛呼。
這一切都被夏爾看在眼裡，直到警笛聲飄蕩而至，一輛警車緩緩靠近，夏爾這才收回視線，看向桌上擺放著的兩張卡牌，兩張邊緣交疊的卡牌。
一張顯示著魯珀特.安道爾這個名字，另一張名叫多姆.柯布。
而上面的畫像，正是對面那打鬥的兩位當事人。
此刻時間是夏爾晉級之後，剛剛返回邪惡力量沒多久。
在主世界莊園中不能毫無顧忌的實驗他獲得的新能力，所以當時間抵達之後，他就迫不及待的進入了穿梭門。
隨後駕車從那間郊外倉庫離開後，直接來到了這座位於懷俄明州中部區域的城市。
他在城南一處搏擊俱樂部抓了一張牌，又跑到偏北比較混亂的紅燈區抓了另外一張。
結果這兩位相隔足有半個小時車程的傢伙就這麼在夏爾面前相遇了。