當萊昂醒來的時候，斯大林格勒上空的太陽已經熱情的攀上了天空高處。萊昂睜開惺忪的眼睛，天花板的蛛網上一隻小蜘蛛正靜靜的看著他，身下的蛛網卻晃晃悠悠的。
“早啊。”萊昂呢喃了聲。
嗯？幾點了？
太陽這麼大，可能已經中午了。
萊昂伸了伸懶腰，或許是昨晚胡思亂想太久了，一覺睡到現在。不知道娜塔莎離開了嗎，對了，娜塔莎。萊昂迅速的跳下床，推開門尋找娜塔莎的身影，卻只看到伊凡在餐桌旁靜靜地聽著桌上的收音機。
“萊昂，娜塔莎已經走了，下次見面在一個月之後。”伊凡沒有回頭，依然努力聽著收音機裡沙沙作響的電臺。
“唔。”萊昂轉身回房間。
“萊昂，中午吃什麼？”伊凡問。
“布林餅。”萊昂的回答有氣無力，“昨天還剩一些，你去加熱一下。”
伊凡轉過身來看他，萊昂直勾勾的看回去。
“萊昂，這不是你報答我的好主意。”伊凡晃著腦袋，“想想，是誰把你從冰雪裡帶回溫暖的房間。”
萊昂摸了摸鼻子，含混道：“是你。”
好吧，去給伊凡這個大號懶鬼熱點吃的再躺回去。
萊昂慢悠悠的向廚房走去。
當他端著兩盤布林餅出來的時候，看到伊凡皺著眉頭，房門開了一絲縫隙，房間裡多了許多冷意，剛剛好像來了客人。但萊昂沒有聽到一點動靜。
“伊凡？”
伊凡沒有反應。
“老爹？”
伊凡像突然被驚醒一樣，看著他。
“萊昂。”
“嗯。”
“你今年十歲了。想去上學嗎？”
萊昂搖頭，伊凡打了一個酒嗝，聳了聳肩：“好吧，我並不意外。”口中又喃喃著，彼得羅維奇家沒有一個人喜歡上學之類的鬼話。
“那你也不願意成為一個偉大蘇聯計程車兵了。”伊凡信誓旦旦，他知道萊昂悲慘的身世是因為誰。
萊昂輕輕的笑了笑。