一架低矮的像只肥胖的烏龜樣的機甲，一面破壞著自己附件那些可以充當掩體的建築，一面飛速越過人群，朝駐紮著軍隊的督軍府方向疾馳而去。看起來，他對那些逃難者們並不感興趣。
而那幾架體型更大的槍騎兵，移動時會因為自身的動能過高引起逆流風壓，不但讓能行人道上發出咻咻的摩擦聲，同時也會壓迫的它附近的人們伏在地上不敢動彈。
特別上那架紅色的，就像是在表演雜技一樣，時而躍起跳上空中，做出一百八十度頭朝下的高難度動作的同時，能舉槍設在原本出現在他後背的坦克。
又響起了悲嚎聲。
一架由於速度過快，轉彎時剎不住車的“野蠻人”撞塌了一幢民居。也許是操作技術太差勁，也許是一時玩的興起。不過，這些都不重要了現在。
即使那些攻擊只是命中那些持有武裝的人或者坦克，而他們這些貧民多半會毫髮無損時，他們依然會因為看到那些自己無法接受認知的畫面，而驚慌失措的大聲嚎叫。
“不行！這裡禁止通行！”
西普克穿過人群，發現通往卡昂方向的幾條路，都已經設定哨卡。貴族們似乎很擔心，一旦大量的難民湧入卡昂，會出現他們難以控制的局面。
“嘿！我上第七團西普克少尉......”
“第七團不是應該在西區集結嗎？你跑這裡來幹什麼？”
哨卡的負責人沒有他是軍人，而變得的態度友好。毫不客氣的打斷西普克的話，並指責他不該出現在這裡。
同時，他還將幾個企圖乘機矇混過關的年輕女士們，一把抓住反手推了回去。
“警告你們，這是上面下的死命令，你們必須和這裡的軍人一同死守這座城市。”
原本還想拼命衝過去的人群緩了緩，然後反抗的情緒更加嚴重了。
“抱歉！我只是想問一下，莉娜·貝茲有沒有從這裡過去，她是的未婚妻。”
原本因為被人推搡的衛兵，憤怒的抬起的拳頭，在看到西普克掏出懷錶並展示其中的照片給他的看得時候，臉色終於緩和了。
“抱歉！我沒看到過她，你到別的地方去找找看吧！”
沒得到自己想要的資訊的西普克，離開了還在試圖擠過去的人群，他覺得在和自己的坦克匯合之前，應該回家一趟。
離開了哨卡，返回打大馬路上，他本命的朝家的方向跑去。
“砰！”
哨卡的方向響起槍聲，看來那些執行命令的衛兵的忍耐也是有限的。
西普克在沿途發現好幾臺被嚴重摧毀的蒸汽坦克，以及不少渾身是傷的大不列顛士兵。看起來像是剛從那些損毀的坦克中爬出來的一樣。他們見到西普克後大聲呼叫道：
“不能往前走了！”