赤井道，他剛剛下了樓，帶上來兩瓶威士忌，此時，他從二色的庫存中摸出了四個杯子，加了些冰塊，倒上酒——在這種時候喝酒，看起來是有些過分了，只是他態度坦然：“不過，應該很快就沒事了。”
“說得像你很瞭解他一樣，秀。”
“我確實不太瞭解這個人，”赤井秀一喝了口黑麥，又道，“但我瞭解青少年。相比於我走那時，他現在的情緒要明顯很多，至少，符合他實際年齡了。”
“什麼？”
朱蒂有些沒理解赤井的意思，但她足夠聰明，很快就意識到了，卻有些沒法相信：“等等，你是說，申還是個青少年？”
“嗯。”
庫拉索點頭，她收起了手機：“他十七歲，還有幾個月成年。”
“……開玩笑的吧？”
“真的。”赤井伸手，從一邊摸出自己的手機，看了眼訊息，“我們去年在夏威夷射擊訓練場認識的，他那時候十六歲，在上高一，比我弟弟還小一歲。”
他是這裡和二色認識最久的人。
但說到底，也不過認識一年，中途還去參了軍，沒一直待在這孩子身邊。
三個人再一次陷入沉默。朱蒂嘆了口氣，也端起了赤井倒給她的那杯，喝了一口，酒液下喉，她又想起來那個無解的、最初的問題，膠片上的男人究竟是什麼身份？
“難道說是以前甩過他的初戀照片嗎？”
她問。
“他對男人又不感興趣。”
赤井答道，“硬要說的話，照片上的人長得像他生父——有沒有可能是他的兄弟？”
“他是獨生子。”庫拉索不假思索地說，她是保鏢，知道的事遠比這兩個多，“申董事只有他一個兒子，不過資料上有顯示，他在日本那邊有一個繼兄，只是，他繼兄與申董事長得不像。”
“那就是叔叔？”朱蒂又說。
而庫拉索搖頭：“我沒聽說申董事有兄弟。”
問題陷入了僵局，誰也不會想到這個問題的答案，庫拉索也嘗了口黑麥，只是酒液一入口，她便皺起眉來，純飲威士忌不適合她。這之後，她把杯子放在一邊，不動了。
“……孩子總有不能說的秘密。”
赤井總結著，他現在不是麥麩物件了，語氣聽起來像是中年老爸，和朱蒂碰了個杯後，他將剩下那點酒飲盡，一邊倒酒一邊說：“我們得給他點自由，這才能讓他成長。”
“不過。”