“請出示您的證件,長官。”
王燈明將自己的警官證遞進了那扇小窗戶。
值班警察一看,說道:‘警官,您不是州警察,也不是聯邦調查局的,您只是一個鎮警察,這個,我不能讓你查,不符合程式,抱歉。”
王燈明知道,在美國,一般情況下,跨洲調查,聯邦調查局才能有權檢視地方警局的資料,如果不是像聯邦調查局這樣的大部門警察,那你至少也得需要州警察才能查檔案資料,要不然,你就得走程式,等到當地的警局的相關部門批准後,你才能查,這需要時間。
“能通融一下嗎?”
“抱歉,警官,您如果要查,我建議您先去辦個手續。”
“什麼手續?”
“去找刑偵科,或者人事科,他們也許會通融的。”
找人,王燈明最煩的就是走這些繁瑣麻煩的程式,他不由得說了兩個字:麻煩。用中文說的,值班警察聽後,看著他。
王燈明眼珠一轉,笑道:“我是波爾森市的費德利局長派我來調查一起兇殺案,你看....”
年輕的值守警察聽了後,笑道:“看您這麼老遠來,好吧,破例一次,告訴您,我明天就要結婚了。”
王燈明忙笑道:“恭喜!”
“你想要誰的資料?”
“娜塔莉,她住在......”
“好吧,稍等,我查查.....”
值守警察在電腦裡搜尋了一下,說道:“她的資料,在F區,第十六排,第11230號檔案,您自己去吧,檔案不能帶走,允許你拍照。”
值班警察說完,開啟了鐵門。
約二十幾分鍾,王燈明出來了。
“謝謝。”
“不客氣,您來自中國吧。”
“你怎麼知道?”
“您剛才賀喜我的時候,作揖了。還有,您用中文說了麻煩兩個字。”
“你厲害!”
“不,我的妻子,她是中國人,我之所以讓您進去,不是因為什麼費德利局長。”
“明白了,那我們就是親上加親了,歡迎來阿拉斯古猛做客!可以留個電話嗎?”
“當然可以。”
值班警察叫圖魯科,他笑著說,警官,你可以叫我蝌蚪。
王燈明記下了他的名字,蝌蚪。