“還有呢？”
“還有....是有關我的，割除什麼，你明白的。”
王燈明仰頭大笑道：“導遊，沉重的教訓啊......”
“警長，求你嚴肅點，人命關天，快想辦法，他們馬上就要衝進來，槍呢，動槍嚇跑他們。”
“傻瓜，他們不是罪犯。”
“他們在圍攻警察，你有權利自衛，我懂這些的。”
“你想把他們全部幹掉？子彈夠嗎，你的子彈弄回來沒有？”
導遊聳肩表示無奈的遺憾。
“你的關鍵套餐沒用在關鍵的地方，我可愛的導遊。”
“別說沒用的，你是警察，你有經驗，你是專職維護秩序的人，你說兩句，再不說一塊完整的玻璃都留不住。”
王燈明覺得自己該說兩句，剛想這麼做的時候，說道：“真見鬼，我的話他們能聽懂嗎！”
導遊緩過勁。
“是啊，他們聽不懂，怎麼辦？”
“你假裝是美國警察，我怎麼說，你怎麼翻譯，怎麼樣？”
“那隻能這麼辦了，混蛋們千萬別扔菜刀了。”
他是個穩妥的人，拿著掃把頂著一塊白布，先在窗戶邊晃晃，等窗外安靜下來，他才站起身。
王燈明開始說，導遊開始翻譯。
“親愛的居民們，親愛的朋友們，我是美國警察，我是美國蒙大拿州的治安警察，我叫王燈明，我的警號是xxxxxx，我想我們之間存在著嚴重的誤會，請大家安靜一下，先聽我說....”
石頭，磚塊，泥巴.....還有女人的溼短褲嗖嗖嗖的飛進來。
島民一邊扔東西，一邊大罵。
“導遊，他們罵什麼？”
“他們罵美國人去死，美國人是惡棍，美國人是豬，美國人該死，美國人該下地獄，嗯？你怎麼不生氣？”
“我為什麼要生氣，我是中國人。”
“那就用中國人的角度去勸勸吧，中國人沒那麼暴力，聽說你們喜歡講道理。”
“以道理服人，以道德服人。”
“怎麼說？”
“我說，你翻譯。”