蝙蝠俠的聲音是經過變聲器偽造的,這點傑森和拉妮婭說過,不過拉妮婭沒想到他的聲音這麼古怪,像是把頭埋進充滿泡沫和海綿的盒子裡,聽起來充滿了嚴厲和壓迫感。
當只聞其名的城市傳說主角真正出現在她面前,拉妮婭反而越發冷靜。
作為一個外鄉人,她對蝙蝠俠的恐怖沒有太多概念,再加上傑森和蝙蝠俠似乎相當不對付,受他的影響,拉妮婭對蝙蝠俠也沒有什麼特別的想法。
……最多就是感嘆一下。感嘆什麼不言而喻。
而剩下的印象,更多的來源於麥克的話。
蝙蝠燈的光線早已消失,陰影分明的雲層緩緩流動,遮住了月光,天臺上夜風越發喧囂,塑膠紙在風中嘩啦作響。
拉妮婭看著對面的男人,額發低垂,睫毛顫了顫,在眼底落下一彎陰影。
——那天我帶著報紙去墓地看安妮,你猜我看到了什麼?我看到蝙蝠俠站在安妮的墓碑前。
這種時候該說什麼?
拉妮婭有些走神。
在面對蝙蝠俠之前她不是沒有想過該說什麼。傑森一開始對她想要和蝙蝠俠合作的想法嗤之以鼻,顯然是知道她不清楚的內幕,因此一開始就對合作的可行性不抱太多期望。拉妮婭對哥譚瞭解的不深,不知道他的觀點從何而來,但她會參考傑森的意見,所以她很清楚,光是“黑山羊試圖傷害布魯斯·韋恩”這點,或許能給蝙蝠俠提個醒,但絕對不足以讓他放下戒備和她合作。
如果換成一天之前,她會不會有這個念頭?
拉妮婭想了想,給了自己一個否定的答案。
她的眼睛裡像是倒影著玻利維亞的鹽湖,映出蝙蝠俠冷峻的面孔。
這是她的錯,所以她必須去改正。
——沒人可以一個人拯救世界。
紅鬥篷下,女孩抬起手,慢慢摘下兜帽。
不遠處,傑森眼瞳驟縮,猛地放下狙擊槍,看向遠處的天臺,舌尖滾了滾,吐出一個尖銳的字眼。
“操。”
在他的眼睛裡,還殘留著剛剛的一幕對他造成的震動。
天臺上,拉妮婭摘下兜帽,解開遮住面孔的繃帶,露出蒼白而真實的臉。
“拉妮婭·凱亞,”她用清晰的語調說,“這是我的真名。”
……
知道一個人的隱藏身份,和她真的當著你的面對你自陳身份之間存在多大的區別?
因為空投的電子眼,布魯斯很早就知道他的鄰居會披上鬥篷纏上繃帶和傑森一起行動,他知道他們在調查關於某個組織的線索,而鑒於他和傑森的協議,他也對他們的行為採取默許態度。
但從一開始,小紅帽的身份對他來說就不是個秘密。
“你知道我。”拉妮婭·凱亞說。
然而直到這一刻,布魯斯才覺得自己真正開始認識她。
不是居心叵測的鄰居,不是身份成謎的亡靈,不是一個接一個的謎團,當她將目光直直看過來時,所有遮掩和試探都被她輕而易舉地劈開,她就像是一把寒光閃爍的利刃,直白得讓人無處可避。