&nbc總部的十樓會議室內。真的如同談判一樣。
翻譯的過程和延時就不說了,直接對話。
“韓勠xi,我們聽說你是節目的策劃和PD,並且還是製作公司的會長。所以我們直接表達一下。”
樸正興開口,韓勠點頭:“你說。”
看著韓勠,樸正興示意:“我們很欣賞,也很讚賞貴國可以自己原創出優秀的綜藝節目。而且影響力如此大,所以我們希望購買韓國板泉,製作和播放。”
這麼個話頭韓勠就有點不是很舒服了,不過也只是皺眉,沒多說。看看王智。
王智對著樸正興:“我們已經來了,誠意也體現出來。那麼互相提要求吧。只是才是說價格。”
樸正興點頭:“要求就是我們保留我們改編的權利,畢竟不是一個國家,國情不一樣。”
王智開口:“可以。但我們也要保留稽核的權利。如果你們製作的節目,嚴重影響我們原創節目的口碑,我們將會選擇撤回板泉。”
樸正興和周圍幾人說一句,其中一個看起來也是團隊談判高層,開口示意:“要有界限。不能你們完全一句話滿意不滿意我們就更改。我們購買板泉肯定就擁有自己創作的權利……”
“等一下。”
韓勠打斷。
對面都看著。韓勠開口:“出發吧,是我們折衛購買你們韓國原版節目的板泉對吧?”
對面一愣,隨即開口:“是……不過是sbs的。”
韓勠點頭:“這樣。公平起見,他們給折衛出發吧什麼要求,我們就給你們什麼要求。不過分吧?”
“這……”
對面有些猶豫,其中一個輕笑:“具體節目要具體對待的。”
韓勠搖頭:“那我問一下,如果你們出售我們國家板泉的時候,提了很多要求。有沒有具體問題具體分析呢?”
樸正興笑了笑:“這個沒辦法,很少你們國內有節目能出售的。”
王智皺眉要說話,韓勠笑著擺手:“我就當你是客觀評價沒有主觀帶著一點輕視。即便如此我要說你們眼光不太長遠。”
探身開口:“曾經你們國家的科技比我們國內發達多了,你們國家的經濟GDP也比我們高。這過去也就十多年時間而已,現在你要不要再比一比呢?”
對面臉色不好看,樸正興輕咳一聲:“我們還是談回節目吧。”
韓勠搖頭:“是談節目啊。你們眼光不行,我在幫你拓展視野。現在是國內沒什麼好綜藝讓你們國家購買板泉,因為你們綜藝的確發展的更好。然而你要看以後啊,我們總會快步發展的。甚至十幾億人口的大國,超過你們,在任何方面,都是必然的。”
“哎西~”
一個對面員工撇嘴:“那不還是經常抄襲也不買板泉……”
韓勠皺眉指著他:“他是說髒話吧?我懂點韓語的。”
樸正興趕忙擺手:“阿尼阿尼……您別誤會。”