<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
洛杉磯警探局反黑及緝毒科內，羅傑和姬斯蒂坐在那吃著外賣小哥剛剛送來的披薩，當巴勃羅親切的走過來，站在門口問了一句：“兩個小家夥，用不用在給你們加點什麼？”的時候，姬斯蒂的眼睛一直盯著他腋下的槍套。
“啊~啊！”巴勃羅用非常米國式的感嘆詞拒絕道：“周剛剛宣佈絕對不允許你們碰任何人的槍，所以，我很抱歉。”
“哼~”姬斯蒂氣的撅起了嘴，同一刻，巴勃羅笑的很開心。
那時的反黑及緝毒科亂成了一團，這間屋子裡的每一名警探都在玩命的工作，只是，此刻的他們不完全是為了撲滅罪惡，其中很大一部分是要為自己人報仇。
而週末，已經開始了複仇的第一步。
從fbi回來的他不太高興，準確的說應該是有些意興闌珊，因為他沒有見到想見的人，夏洛特的歸來無法勾起他的絲毫興趣，他只是簡單的安慰了幾句，而後傾聽了那個女人詳盡的敘述該怎麼照顧羅傑和姬斯蒂後，立即轉身離開。
與在fbi的表現形成兩個極端的是，當週末回到反黑及緝毒科的那一秒，這個人毫無違和感的成為了整件事的主導者，其辦案熱情高漲到了像是一個遊戲玩家剛剛完成了一次升級，迫不及待的想要換張地圖試試自己的新招數。
“周，你怎麼回來了？”看見週末和巴勃羅一起出現在反黑及緝毒科的時候，尼克奇怪的問了一句，他們都準備好了加班為週末與契科夫出口氣，就是沒想到週末居然回來了。
巴勃羅很合時宜的替他回應了一句：“你覺得週末是個孬種麼？他回來當然是要將那些墨西哥人一個個都揪出來，然後集體扔進監獄！”
“各位。”巴勃羅把其他人都聚集到了自己身邊說道：“夏洛特家的現場各位都去過了，那裡什麼樣。我，不想再繼續提醒你們。我只想說一句，前一段時間有一位由德州趕過來的fbi和我聊了一會有關週末的情況。談起週末的原因是他差一點就成為一起連環謀殺案的被害人，這不重要。重要的是，那個家夥和我提到過，從德州到洛杉磯的這一年多時間裡，週末一直單身，從沒有過任何一個女朋友，夏洛特，是第一個。”
“我們的神探才有了一個女朋友，家裡就被一顆手雷炸的沒辦法住了。他女朋友的家人也無法在案件沒有偵破的時候繼續上學，因為沒人知道墨西哥人是否將這兩個小家夥列在了屠殺名單上。”
巴勃羅停頓了一下，伸出食指指著這間屋子裡的大部分人：“你、你、你、還有你，有一天這種事情發生在了你們的身上，你們需要什麼？你們需要這間屋子裡的每一個人都站在你身邊，而不是孤零零的拿著槍防備著誰會來找你的麻煩。”
“週末需要支援，我希望大家能把想象中自己所需要的一切都給他，他，是我們的家人。”
“我向你們保證，當這種事情發生在你們身上的時候。那一刻你會知道我說的對你們有多麼重要，而你們今天付出的，會成為明天的回報。千萬別忘了這是哪。只要你在這工作一天，這種事就很有可能在你躺在床上正和老婆親熱的時候發生。”
巴勃羅義正言辭，每次開口都會伸出食指隔空戳向地面：“記不記得每次辦案是誰拿著破門錘站在最前面？記不記得你們碰上了疑難雜症的時候，會立刻想起誰，把檔案擺在誰的辦公桌上？記不記得，一個叫週末、一個叫契科夫的家夥從沒有為這種事情讓你們去買過一杯咖啡、一盒甜甜圈道謝？如果你們記得！”
“今天會加班、明天會加班、後天也會加班，墨西哥那群混蛋不被抓到，每一天都會加班！”