“夥計們，有個壞訊息，今年的考核要提前了。”普雷斯頓很嚴肅的說著。
在米國，警察是高危職業，這個職業要求每個警察在出勤巡邏時身上必須要有通訊裝置、槍、警棍、手銬幾種裝備，警車內還必須要有一位巡警隨身攜帶電擊槍和霰彈槍，然而，這些裝置每一樣都必須要有執照，不光是槍，警棍、手銬、對講機這些都需要執照。
其中最複雜的是槍的執照，比如週末用的格洛克22式警槍，他就必須要在每年的考核中重新考取執照，是每年都要重新考取。一旦有一年沒有考取執照、而恰恰這一年裡開槍造成了誤傷，那麼對不起，你將被立即開除，警察局不會為你的誤傷承擔任何責任，而你面臨的則是在失去工作後漫長的索賠官司和傾家蕩産的賠償。
另外，在出任務時負責拿破門錘的、霰彈槍的、哪怕只是拿了與格洛克警槍型號不同的貝雷塔92fs型9毫米手槍，都必須有相應的執照，執照一年不考立即作廢。
週末的情況不同，他先以借調身份加入的西部分局，隨後才正式簽署了僱傭協議，按照程式來說，這是他第一次參加考核，而且，他的職業生涯中僥幸的沒有任何誤傷，十分僥幸。
考執照是個非常麻煩的事，需要大量時間練習，不過在這片土地上，有很好的制度去督促你，讓你在麻煩的同時，有所收獲。
在警察局，執照代表著薪水，哪怕僅僅是在訓練基地多考取一張高階急救課程證書，津貼都會比別人多，乃至於這些證書在進入警察局五年以後考升級試的時候會直接讓你從競爭對手中脫引而出，這是讓新人迅速成長的最佳方式，那就是技能與金錢、職位掛鈎。
“各位，今年總局的考核比每一年都要嚴格，所以，除了你們自身的執照考核外，我要求，在一個月之內將各轄區犯罪率給我降下來起碼10，這是你們的分內工作。”
卡爾在外圍和週末小聲嘀咕道：“普雷斯頓著急了。”
能不急麼，先是亞當和奎恩的事讓媒體扒了個精光、隨後契科夫酒吧伍德四個人打進了醫院，好不容易安靜了，屁股還沒等坐熱，總局那五位大老大爺揮揮手就開始了整個洛杉磯警察局一萬多警察的考核，蠢蛋都看得出來，馬修覺得臉上無光了，這是要趁著這次考核來一次大規模整頓。
“你打算怎麼整理轄區內的犯罪率？”卡爾補充道：“我當然相信你在考核中筆試一定會合格，可是犯罪率這件事並不是說下來就能下來的。”
週末沖著卡爾挑了挑眉，微笑著說道：“東方有一句古話，叫八仙過海，各顯神通。”
契科夫根本沒參與這種事，在身後的辦公桌上拿了一張紙極為笨拙的畫了一張歪歪扭扭的表格，不停在上邊標註。
週末扭頭問道：“你幹什麼呢？”
“給你制定訓練時間表。”
“為什麼？”週末問了一句。
契科夫抱怨的說道：“在新墨西哥區的那天晚上，我親眼看著你將幫我吸引火力的三發子彈中有兩發打到了路燈上，我他媽的不想換搭檔。”
“那麼準？”週末開玩笑的說著，契科夫補充道：“是啊，和神槍手一樣，要是那個墨西哥人距離路燈沒有超過五米的距離，你覺得我用幫你制定這份表格麼？”
普雷斯頓在這時喊出了兇殘的口號：“這一次，任何執照考不下來的，停職；轄區內犯罪率沒有下降的，停職；筆試考核中，法律、程式、應急處理三項裡任何一項不合格的，停職。我沒開玩笑，從今天開始，都給我認真點。散會！”
週末知道普雷斯頓遇到大麻煩了，不過這一點他自己好像並沒有發現，還在一個勁的催促著手下人拿出好成績來讓他應對上級，他以為有了這次的成績就能保住自己的位置，實際上，他錯了。這回擺明瞭是馬修在磨刀霍霍的準備來一場大屠殺，在米國的警察系統中，領導問責制度非常嚴謹，要是有警員死亡，指揮不當這當然是領導負責、裝備出問題還是領導的問題誰讓你不採購好裝備）、連訓練不合格都依然找領導負責，你連訓練手下的能力都沒有，當什麼boss？
那麼，問題的嚴重性出來了，普雷斯頓即便讓手下人都拿出好成績也只能說明他拿著一把好牌打出了一個爛局面，逼得馬修必須站出來給他擦屁股，所以，他死定了；要是西部分局各個平庸，你普雷斯頓是幹嘛的？亞當、契科夫都在你手下待過，你就交出這麼一張答卷？他死定了；要是考核一塌糊塗，他，還是死定了。
何止是普雷斯頓，恐怕剛剛被fbi放回到兇殺科的奎恩也逃脫不了同樣的命運。
馬修太狠了，他在無法找到伍德等人的證據和奎恩陷害亞當的證據時，用一次考核要合理合法的直接把兩個小boss踢出局，還讓任何人都說出什麼來。
“想什麼呢？”列奧諾娃拍了一下週末的手臂。
週末撅著嘴道：“沒什麼，我知道自己為什麼爬不上去了。”他說的不是在米國的這大半年，是恍如隔世的那十幾年。