“是奎恩把亞當踢出兇殺科的！”
……
洛杉磯聯邦調查局洛杉磯總部內，當迪倫帶著錄音筆和詢問筆錄趕回來的時候，那位曾經和亞當打賭的探員正在自己的辦公桌前思考問題，他的面前擺著一張白紙，上邊詳細羅列幾個無法想通的關鍵點。
到底是誰鎖上了塞西爾酒店頂層的門？為什麼鎖門不用門上的密碼鎖而選擇鎖鏈和鎖頭？
亞當手機上最後一通電話上顯示的是奎恩的電話號碼，電話裡到底說了什麼，是不是如奎恩所說的那樣，亞當打算用‘暴力－－性－－侵致死案’的兇手作為交換，換回兇殺科探員的警官證和警徽？
週末？
問題上只有週末的名字，這個名字下什麼都沒寫，因為前兩個不好解釋的問題一旦解釋通，週末這個名字幾乎就沒什麼用了，他只不過是用槍砸暈了奎恩去保住自己性命的小人物。
“喬。”
迪倫回來的時候叫出了那名和亞當打賭的探員名字：“我去調查了這三個人的關系，西部分局對亞當與週末的關系回應比較一致，說兩個人關系比較好，更像是師徒；可談論到奎恩和亞當的關系，西部分局的人不再說話，兇殺科的朱莉安則證實了奎恩和亞當有仇怨，前兩年那個風風火火的傳聞，洛杉磯第一神探－－嫖－－娼－－案，還記得麼？在ac新聞中都播出了的那個。由此可見，亞當給奎恩打電話的時候應該就是想蓄意謀殺。”
“ye？你覺得你是正確的？”喬看著迪倫笑了：“那請你為我解釋一下，亞當為什麼不在看見奎恩的第一時間就幹掉他？如果鐵門上的鎖鏈是亞當設定的，他的用意又是什麼？”
“呃……每個案子至少都有點解釋不清楚的地方吧？”
“那是你。”喬看了迪倫一眼說道：“我從不允許自己的案件出現無法解釋的任何一點，不然你覺得我憑什麼挑戰洛杉磯第一神探？”
迪倫沒說話，隨後把錄音筆和詢問筆錄放在了他的辦公桌上，心裡罵道：“擺什麼老資格。”
“嘿。”喬沖著迪倫喊了一聲：“去把週末放了。”
週末對整個現場的描述太順暢了，他如何趕到塞西爾酒店樓頂的、如何與兇手進行搏鬥的，這些話全部都在他身上的傷勢中能找到足夠的佐證。連週末對兇手開槍都沒有任何疑點，按照他說的，自己槍被打掉了，使用警棍還擊的時候警棍被兇手抓住，這個時候週末只能去撿起手槍將對方擊斃，要不是對方肋骨斷裂，他可能連撿槍擊斃對方的機會都沒有。
接下來的回答好像更正常，他說自己在擊斃了兇手後才發現門被鎖了打算叫支援，結果聽到亞當和奎恩對話，亞當對奎恩說，他希望用兇手換回兇殺科的位置。此時，門樓的鐵門開啟，兩人爭吵了起來，奎恩無法保證亞當一定會回到兇殺科，唯一能承諾是會盡力。
這是實話，誰能保證亞當這樣的人回到更高階的位置穿便衣？他可以留在這個系統裡已經是奇跡了。
週末說，兩人因為這個吵了起來，亞當認為奎恩騙了他，言語有些過激，隨後奎恩在氣急之下拔出手槍威脅亞當，還用手槍砸了他的頭，在此期間，亞當痛罵奎恩曾經誣陷他，最終讓奎恩無法剋制自己的沖著亞當開了槍。
最後，週末沖上去打暈了奎恩……
毫無漏洞。
相反，奎恩則說他剛上天臺就被亞當打暈了，似乎，在刻意迴避著什麼，還否認答應過亞當調他回兇殺科，明顯是想讓自己幹幹淨淨的脫身。
這，又怎麼解釋？
喬靠在自己的座椅上說道：“週末，應該沒什麼問題吧？”