當前位置:文學樓>言情小說>我的妹妹來自日本> 第1137章 日語與英語的區別
閱讀設定(推薦配合 快捷鍵[F11] 進入全屏沉浸式閱讀)

設定X

第1137章 日語與英語的區別 (2 / 2)

“哥哥回來了嗎,歡迎回家!”我開啟門之後,空櫻就已經聽到了聲音迎接我,蹲下身子給我換鞋。

“嗯,謝謝。”我摸了下空櫻的腦袋,看到她之後心情就輕鬆了很多,十分舒服,感覺那些破事情完全不重要了,只想跟空櫻還有琉璃一起度過愉快的夜晚。

等我和空櫻來到客廳的時候,看到琉璃正蜷著腿拿著一本教材書讀者,記得滿頭大汗。

“呵呵,怎麼了,琉璃這學霸屬性爆發了嗎,這麼用功,厲害啊!”我輕咦一聲,很好看到琉璃主動把書本帶回家來看,這可不是她的風格。

“嘻嘻,不是啦哥哥,因為上次期末的英語考試我們聽力和口語部分太差勁了,所以老師讓我們回家多練習一下,等到這學期月考的時候可以提升成績呢。”空櫻笑了笑,很無奈的解釋道。

我點點頭,這才知道是怎麼回事,看來這兩個妹妹可比我還要用功啊。仔細算下來,我從初二開始就沒有好好的用過功,主要也是一連串的事情讓我實在沒辦法把精力浪費上學習上……

“哼,霍痴漢,有什麼好笑的。你們天朝的英語跟我們之前老師講的根本不一樣嘛,一點都不標準!”琉璃白了我一眼,一提起英語就十分無語,之前還算不錯的,但一來到我們這裡感覺就要從頭學起。

“噗,什麼叫不標準啊,那是你們的發音本來就有問題知道嗎?片假名跟國際音標本來就不是一個級別的,那個,勸你好好重新學學吧,改掉也好,免得說出來的英語中國人跟外國人都聽不懂。”我忍不住笑起來,日本人的英語那可是全世界都很出名的,貌似念起來跟日語也沒有什麼區別。

琉璃一聽我在吐槽她以前學的知識,氣呼呼的就要那拿教材砸我,不過被我十分嫻熟的躲開,然後抓了下琉璃的小馬尾晃了晃。琉璃打不過去,只能在哪裡生著悶氣,把腦袋扭在一邊,最後在我道歉的情況下才好一些。

“氣死我了,為什麼我們都要學英語啊,要是全世界都學日語的話,我們就不會那麼辛苦了。”琉璃或許真的是說累了,鬱悶的把書本放在一邊,仰頭抱怨道。

“拜託,我還想全世界都來學中文呢,那我們也不用被折騰的這麼慘啊。”對於琉璃的想法我們又何嘗不是這麼想呢,不過仔細一想還真不合適,對琉璃說道:“琉璃,我覺得還是有必要的,畢竟日語跟英語的效果還是差別挺大的。”

我的話讓空櫻琉璃都産生了好奇,於是都看望我了。

“為什麼啊哥哥,有什麼區別?”空櫻十分好奇的問著我,眨了眨單純的眸子。

“這個嘛,肯定是有區別的,比如當你們遇到搶劫的,要喊一句stop,說不定真能震懾到對方。但你喊一句雅蠛蝶,恐怕就是不是劫財這麼簡單了吧……”我捏了下下巴,故作深沉的開起了玩笑。

空櫻和琉璃本來還不明白,等琉璃理解到意思後瞬間面紅耳赤的瞪著我,作勢就要站起來教訓我。

“喂喂,我就開個玩笑而已,琉璃你別那麼認真好不好。”我嚇了一跳,這琉璃也太開不起玩笑了吧。

“哼,賽低!”琉璃才不管我是不是玩笑,反正就認為我在想什麼齷齪的事情,跳起來就要打我。

但悲劇的是琉璃剛才蜷了半天腿,一時間血液還沒有迴圈,根本使不上力,搖搖晃晃的就朝沙發後面栽下。我猛然一驚,立刻拉住琉璃,只是身上還有傷,一動全身也疼。

上一頁 目錄 +書籤 下一章