多說一句，“葉夜”這個名字在日語中有兩種讀法。
把兩個字分開讀，正確的讀音應為【kanoyoru】或者快讀為【kyoya】。
不過在日語中，“葉夜”這兩個字也能成為一個名字，讀作【haya】。
比方說大家比較熟悉的“野原寺葉夜”。
不過，這個“haya”，一般都是作為女孩子的名字出現。
所以那為足球社的倒黴蛋還是比較冤枉的。
還有，那個被揍的家夥，是足球隊的隊長筱仲三家，擁有空手道二段的水準。
他都被揍了，足球隊裡，還有誰是“葉夜小姐”的對手啊。
試想一下，一個長得很像女孩子，名字也像是女孩的同學，出現在你面前，你會想到他其實是個貨真價實的男生嗎？
經歷了一系列的波折，葉夜同學終於進入了足球隊。
隊員們很快就發現，這位長得比女生還要“漂亮”的家夥，其實非常的“爺們兒”，除了他那有點恐怖的武力值，還表現在球場上。
雖然長得比較娘化，但在葉夜的內心深處，卻潛藏著不同於外表的狂暴與激烈，無論是傳球，帶球，過人，盤帶。。。。。。他都表現得相當“暴力”，哪怕只是簡單的無球跑動，他都能將腳下的草坪來回沖的稀巴爛。
德式暴力足球！
如此不俗的實力，很快就得到了足球隊的認同，從一般新生的“飲水機守護神”，升級到替補，再成為主力輪換，再後來就直接成了一線主力，與高年級的前輩們一起去參加大學生足球聯賽。
葉夜最聯賽中的表現實在是平常，因為踢的主要是中場和邊路的關系，離對方的禁區比較遠，所以幾場比賽下來，他只收獲到了六粒進球和十五次助攻，唉！kao!不是前鋒還能有這種資料，騙人的吧？！）
雖然不給力，但前輩們出於對他的“關愛”，還是在不經本人同意的情況下，擅自將他當作了“戰術核心”，真是太霸道了~~
幸好葉夜人還不錯，和大家的關系也都很好，即便是被一頓胖揍的隊長，現在也在跟他稱兄道弟。
唯一的禁忌，就是不能拿他的性別開玩笑。
果然，在聽到“葉夜小姐”這四個字之後，葉夜回過頭來，對著那個隊員，非常“溫柔”的笑了一下。
你死定了。。。。。。