<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
“一個小時之內，咱們便到王都啦！”
希維爾從桅欄處轉過頭，說道：“船長先生，您的水手錶現得非常稱職，我要給他們每人五十赫本，以表達我的感激。”
摩裡昂船長半鞠躬答謝道：“希維爾大人，您實在是太慷慨了。有幸為您和您妹妹這樣的貴族大人服務，就是最好的報酬。”
“我總是要給他們的。”
摩裡昂微笑：“那就恭敬不如從命。”他的通用語講得十分流利，只帶極輕微的南方口音。他在狹海上討生活已足足有三十年，據他所說，他最初只是個劃槳的水手，繼而當上大副，最後才終於有了自己的商船隊。雙桅帆船“風行號”是他的第四艘船，共有六十條槳、兩根桅杆，也是他最快的一艘。
當希維爾和艾德勒以及道格拉斯幾人馬不停蹄地奔波，抵達北港的時候，這是港灣裡最快的一艘。艾琳家族的人惡名遠播，原本摩裡昂船長已要開這艘大船出海，提議他們僱艘無槳單桅漁船，然而希維爾堅持要這艘大帆船。但不得不說，這是個明智的選擇。一路上，風向都與他們作對，倘若沒有這些劃槳好手，恐怕他們現在還在半路上掙紮，遑論駛向旅程的終點王都了。
就快到了啊，希維爾心想。包紮在棉布繃帶中的手臂上，被刀割傷的地方仍在隱隱作痛，希維爾覺得，痛楚是在提醒她別忘記發生過的事。她左手臂已沒法彎曲，這隻手臂永遠不可能恢複靈活動作了。然而，和贏得的勝利與土地相比，這又算得了什麼？
這時道格拉斯走上甲板。
“我的朋友啊，”一臉分岔鬍子的摩裡昂說。“看到你氣色好多了，真替你高興。”
“哦，”道格拉斯附和。“這兩天我的確舒服了點，不會那麼想尋短見了。”說完他向希維爾和艾德勒倆人鞠躬。“希維爾大人，艾德勒大人，您好。”
他的氣色真的好多了，雖然比起他們自北港啟程時，整個人瘦了一小圈，但差不多恢複了原有的神采。他適應不了海灣的勁風和猛浪，行經綠林島時暴風驟臨，他還差點落海，總算是死命抓住一根纜繩，三名摩裡昂手下的水手才把他安然救回船艙。