過了一會，楊翠萍才看見小姑躲在牆邊聽，小姑看見楊翠萍了，就跑出來說，“你們成天找事，不找點事情就不舒服，”小姑知道他們打架是因為婆婆懷疑公公，就故意把事情攬到自己頭上，“今天就王國民買菸在你們這裡拿的錢，又不是不給你們……”小姑話還沒說完，婆婆就說“你知道什麼你，你在那裡說”小姑說“管球你們的”說著就走了，這天婆婆自知理虧，也不敢太過，公公罵累了才歇息了。
從公公罵的言語裡，楊翠萍才知道，原來婆婆一直對公公懷疑，偷偷摸摸跟蹤公公，又加上經常把公公反鎖在屋裡。這次公公是真的火了。
這次事件就這樣過了，婆婆也沒有繼續吵鬧。
公公是隊長，也經常要開會，還要收提留款，所以也要經常往外面跑，公公當隊長婆婆就認為了不起一樣，整天指手畫腳的，每次公公給村民們開會，婆婆又不參加，但每次又偷偷摸摸偷聽，只要聽見有人和公公真論，她過了就會罵人，而且隊裡的事情婆婆也要管，村上要調整土地，婆婆就一會不準給這個調，一會不準給那個調，村上文書看不過去了，就說婆婆“李桂花姐這個人真是的，男人們的事情你參合什麼，村裡的事情有你一個女人傢什麼事情”隊裡的人都很討厭婆婆，背後都在說婆婆的不是。
有一天公公又去上灣收提留款，吃了午飯婆婆也不知道去了哪裡，楊翠萍一個人在家，過了一會婆婆回來了，婆婆剛回來沒多久，公公後面也回來了，楊翠萍也沒注意，就聽見公公抓住婆婆就打，楊翠萍也恨婆婆，也不想去管，就從後門出去了，準備走遠點，眼不見心不煩。
楊翠萍走到後面半山腰，聽見兩個人打的很厲害，公公火氣很大，楊翠萍又不忍心，擔心把婆婆打傷，就又轉身往回走，楊翠萍跑來時，公公把婆婆按在地上，楊翠萍趕緊去拉開，公公還是要衝上去打，楊翠萍攔不住，就叫東東快去叫姑姑來，東東跑去叫姑姑去了，楊翠萍才看見，公公把婆婆的嘴打腫了，還掐出血來，而且地上還有一根打斷的棍子。
公公邊打邊罵，“你整天鬼鬼祟祟的偷瞄我，跟蹤我……”楊翠萍才知道原來婆婆確實在跟蹤公公，先前隊里人給楊翠萍說，她還不相信。
小姑來了就站在那裡看，也不管也不拉，楊翠萍說，你們還打，那我也不管了。
公公聽了才停手 ，公公氣得去地裡幹活去了，過了一會婆婆也揹著揹簍也去幹活去了，好像根本就沒發生什麼事一樣。
楊翠萍真是服了，每次公公婆婆打架，打的在厲害，打完了婆婆煮一大碗麵條吃了，又背上揹簍去幹活了，婆婆個子小，瘦瘦的，揹簍都比她高，每次只看見揹簍看不見她，婆婆幹活也厲害，中午太陽在大她也在地裡幹活。
每次公公打她也手下不留情，下手很重，婆婆就像鐵打的一樣，能挨。
（後來最終公公還是敗給了婆婆，這是後話）
像這樣打架的事經常發生，楊翠萍剛開始很害怕，後來慢慢也習慣了。
那一年楊翠萍生病，田裡地裡收的除了交公糧提留款就剩不下多少了，東東一天天大了，家裡也改變不了。
楊翠萍生病後身體很差，也幹不了活，地裡草長的比莊稼還高，楊翠萍就決定出去打工。
那幾年沒有出去打過工，膽子小，沒有人帶不敢出去，楊翠萍想找人帶自己去打工，可人家都怕添麻煩，又加上宋子陽一家人不講理，怕找他們麻煩，所以大家都不敢帶楊翠萍，後來本村有一個人在山西下煤窯，楊翠萍就宋子陽說，去找那個人帶他去山西下煤窯，宋子陽在家也呆不下去了，也想出去打工。
於是就找到這個人，這個人也同意帶他去，楊翠萍也要一起去，原因是，宋子陽走了不在家，婆婆更加要生事端，現在楊翠萍身體很差，地裡活也沒力氣幹了，在家也沒用。
兩個人就決定一起去山西，把東東給婆婆公公帶，於是就這樣決定了。
楊翠萍把家裡所有東西都買了，換成錢住路費和宋子陽一起去了山西，山西沒有女人乾的活，只有男人幹活，楊翠萍就給宋子陽煮飯，宋子陽下煤窯，下煤窯很辛苦，但不費腦筋，宋子陽頭腦本來也很簡單，所以也適合宋子陽幹，楊翠萍想，現在宋子陽在掙錢了，楊翠萍又有了希望了，希望宋子陽掙點錢改變家的面貌，東東大了，家搞好一點，東東也有面子。
想象很豐富，現實很骨感。
讓楊翠萍沒有想到的是，在山西幾年裡，宋子陽不但沒改，反而更加可恨……