一處寓所。
九千刀拄著柺杖，瘸著腿看著床上奄奄一息的杜蘭蘭。
杜蘭蘭被炸得面容盡毀，撐著最後一口氣。
“蘭蘭！”
九千刀手掌緊緊地握住了杜蘭蘭的手，雙目含淚，
“你還有什麼話要對我說的？”
杜蘭蘭吃力的聲音，“九哥。。我這輩子，對霍家的恨。。到死也不能瞑目，你要替我報仇，好嗎？”
九千刀含淚點頭，“我答應你，只要我九千刀活著，我一定替你報仇，一定讓霍家萬劫不複！”
杜蘭蘭吃力地含笑，終是撒手人寰，閉上了眼睛。
九千刀淚水滾落，握著她的手，落在嘴邊，輕輕地親吻。
第二天，京都下了一場大暴雨。
九千刀用水葬的方式送走了杜蘭蘭。
他回到寓所，推開一間房間。
房間的床上，躺著一個孩子，是霍逸封。
霍逸封在那場爆炸中，半邊臉覆上了火燒的疤痕，纏繞著厚厚的紗布。
九千刀走進房間裡。
霍逸封昏迷了四天，已經醒來了。
霍逸封正在和一位醫生說話。
醫生是日本南野秀一派來的西醫，醫術精湛。
“醒了？”九千刀聲音冰冷。
霍逸封臉上纏著紗布，一臉迷茫看著眼前的九千刀。
九千刀感覺到異樣，問醫生，
“這兔崽子莫不是被炸藥炸傻了吧？”
醫生連忙起身，“九哥，這孩子失憶了。”
九千刀聽了，明顯驚愕的表情，“失憶？”
醫生點頭，“挺嚴重的，他什麼都想不起來了，一直問我他是誰？除了嚷嚷肚子餓，其他都一概不知。”