上的插圖就長這個樣子。”
“就是疙瘩藤。”認真聽課的萊姆斯扭過頭來，看了他一眼。“教授剛說完。你們還是聽一聽吧，她要開始講如何對付這種植物了。”
詹姆和小天狼星這才勉強安靜下來，耐著性子聽斯普勞特教授的長篇大論。很快，她就為他們分發了防護手套和麵罩，並且監督所有同學按照要求戴好。
“戴好面罩，不要因為被疙瘩藤抽到面頰而來找我哭訴。”斯普勞特教授說，“所有人都做好防護準備了嗎——羅齊爾小姐，請不要再和格林格拉斯小姐交頭接耳——帕金森小姐，請你盡快加入一個小組，別在那裡閑逛……很好，那麼現在就開始吧！”
然而，當別的同學動手對付疙瘩藤的時候，詹姆、小天狼星和萊姆斯卻開始剪刀石頭布。
“你輸了！”小天狼星大笑著說，“你先動手，尖頭叉子。”
詹姆清了清嗓子，用一種視死如歸的表情埋下頭，把手伸向了長在土裡的殘根。頓時，這棵死氣沉沉的植物就活了起來，它伸出長長的藤條，開始四處揮來揮去。
“你們倆別只顧著躲！”詹姆拽著一根藤蔓，扭頭對小天狼星和萊姆斯說。“快來幫我打結！”
小天狼星蹦蹦跳跳地靠近這棵暴躁的植物，一把抓住另一根藤蔓。他和詹姆合力打了一個結，接著就非常惡趣味地看那兩根藤條惱怒地掙紮。
“草藥課總是這麼好玩。”小天狼星又拽住兩根藤蔓，將它們狠狠系在一起，。詹姆早就把手臂捅進了樹幹上的洞裡，他轉了轉眼珠，摸索了一陣，接著就把手臂抽了出來。
“看！”他朝小天狼星和萊姆斯伸出了手。
“噢，好惡心。”小天狼星看著那個綠瑩瑩的、撲通跳動的莢果，十分嫌惡地說。萊姆斯馬上遞上了碗，讓詹姆把莢果扔進去。
“大家都快一點！”斯普勞特教授走過他們身邊，大聲說。“波特先生、布萊克先生和盧平先生已經成功弄到一個了！”
“我們應該用尖東西刺破它。”萊姆斯嘩啦啦地翻著課本，語速飛快地念道。
“這個容易。”詹姆一邊說，一邊褪下手套，在書包裡翻找起來。在他找東西的時候，小天狼星又一次給兩根藤蔓打上了結。
“看，我找到了。”詹姆從書包裡拿出一把銀刀，興高采烈地說。“來吧，我們把這個玩意兒給弄破——”
“你們在幹什麼？！”斯普勞特教授的尖叫聲在溫室另一頭響了起來。所有同學都被嚇了一跳，他們紛紛放下手中的活計，扭頭看了過去。
“斯萊特林扣掉二十分！不，四十分！”斯普勞特教授繼續憤怒地咆哮著，“我要通知你們的院長，羅齊爾小姐和帕金森小姐！看看你們都幹了些什麼？”
不過她的話並沒有起什麼作用。被同學們勉強分開的蕾多和帕金森仍然惡狠狠地瞪著對方，就像兩只豎著毛的野貓。蕾多的頭發有點亂，臉上還掛著三道血跡，看上去像是被抓傷了；而帕金森好像更倒黴一些，她的腦袋上滿是綠色的、黏糊糊的疙瘩藤莢果汁，那些不斷蠕動的汁液還順著頭發淌到了臉上。
“教授！”帕金森尖叫著說，“她往我頭上扔莢果——”
“閉嘴，你這個混蛋！”蕾多沖她吼道，“你幹嘛用剪刀戳我？”
“行了，你們兩個！”斯普勞特教授嚴厲地打斷了她們的爭執，“去醫務室看看你臉上的傷口，羅齊爾小姐，現在。”
“我陪她去，教授。”阿格萊婭立刻說。
“那就麻煩你了，格林格拉斯小姐。”斯普勞特教授朝她點了點頭。阿格萊婭立刻拽著蕾多離開，蕾多一邊被她推搡著離開溫室，一邊還回過頭去，狠狠地白了帕金森一眼。
“至於你，帕金森小姐。”斯普勞特教授說，“下課後留下來打掃溫室。”
“什麼？”帕金森又一次尖叫起來，“教授，這不公平——”
“既然主動招惹同學，那就要為自己的錯誤行為付出代價。”斯普勞特教授舉起魔杖，替帕金森清理了頭上的莢果汁。“現在你只能去加入別的小組了。我希望你不要在除了糟糕的課堂表現之外，再交給我一份糟糕的課堂作業。”
說完，斯普勞特教授就走開了。同學們也紛紛把注意力放回到自己的疙瘩藤上，溫室又恢複了一片忙碌的嘈雜。不過，小天狼星卻顯得有點心不在焉。
“我們下課去看看蕾多吧。”萊姆斯善解人意地提出了建議。
“好啊，反正等會兒沒課。”詹姆說，“你覺得呢，大腳板？”