當他們決定回美國的時候，已經過了一週的時間了。
克勞蒂亞在這段時間裡適應的很好——除了面對鮮血會有些興奮。
不過，作為一個新生吸血鬼，她的理智與清醒，仍然讓大家驚嘆——不像是剛剛被轉化了一週，而像轉化了一年。
當然，不排除他們沒有遇到人類的原因——他們一直待在阿爾卑斯山險惡的密林裡，陪伴克勞蒂亞熟悉吸血鬼的生活，無論是狩獵，還是戰鬥。
同時幫她確定，她的黑暗天賦。
她的第一次吸血竟然是一個同類，這讓卡萊爾擔心了一段時間，可是克勞蒂亞並沒有其他奇怪的表現：當然，除了她在狩獵時極為亢奮之外。
而她的天賦——遮蔽來自心理的超能力——讓大家驚嘆了許久。
除此之外，他們沒有發現其他的東西，似乎吸食一個吸血鬼的血液，並沒有對她造成太大的影響——或許提高了力量和速度算是一點好處。
卡萊爾並沒有透露自己的不安：如果克勞蒂亞像普通新生兒一樣，無法控制自己，他反而覺得很正常；如果她能完全理智，他也會覺得贊嘆。
可是她現在表現出來的十分矛盾：能夠控制自己，偏偏面對殺戮和鮮血有些亢奮，這就有點奇怪了。
他無法忘記愛德華對於烏列的描述，也無法忘記克勞蒂亞吸血時候的眼神——不過他沒有任何的證據或者理論來證明，克勞蒂亞確實收到了烏列血液的影響。
所以他只能沉默，然後暗暗的觀察。
愛德華讀到了他的心聲，可是，他贊同並且支援卡萊爾的決定。
所以這並沒有對他們産生什麼影響——最起碼是表面上。
他們在阿爾卑斯適應了一小段時間，選擇了一個無人的深夜，回到美國——克勞蒂亞最好不要接觸太多的人類，哪怕她自己也明白這一點。
而且，她急切的想回家——無論她多麼適合吸血鬼的生活，都無法否認吸血鬼給她帶來的傷害，回家，是她現在最渴望的。
她懷念留在福克斯的埃斯梅和希瑞爾，懷念羅莎莉和艾美特，甚至懷念她的屋子，她的床。
不過他們的行程並沒有如預期一般。在上飛機前，他們收到了埃斯梅傳來的訊息：斯旺警長告訴他們，有人正在尋找克勞蒂亞，有可能是她的家人。
“我的家人是你們——沒有其他人。”克勞蒂亞冷笑著：“當然，可以給他們我的號碼。我倒是想看看，有誰來找我！”她的手機來不及帶在身上，不過她可以用愛德華的，他們已經和好了。
果然，剛剛在紐約下了飛機，她收到了電話。
“克勞蒂亞？要找到你真是不容易。”電話那頭傳來清脆的女聲。
“抱歉，恕我冒昧，你是誰？”克勞蒂亞出奇的有禮貌，可是嘴角卻噙著不懷好意的笑。
“……”電話那頭沉默了一會，但是從略微加重的呼吸中能感到，對方顯然不太高興：“我想你還沒有老年痴呆！”
克勞蒂亞冷冷的哼了一聲：“我確定不認識這麼……人品低下、毫無教養的人。你一定打錯了。”她果斷的結束通話了電話。
同樣的號碼又連續打來了三次，可是克勞蒂亞都毫不留情的掛掉了。