大雪一直斷斷續續下過了新年。
無論是身體狀況，還是持續的寒冷都讓克勞蒂亞不得不一直縮在屋子裡。幾乎整整兩個月的時間，她似乎只出過兩次門：
一次是去探望勞拉嬸嬸。勞拉嬸嬸雖然知道了克勞蒂亞是埃斯梅的侄女，不過這不妨礙她熱情的撮合愛德華和克勞蒂亞。
鎮上的人對卡倫家充滿了好奇，可是愛德華他們開始上學以後，這個好奇慢慢變了味道：雖然他們沒有血緣關系，但是養子和養女相愛，能愉快接受的人並不多，更何況，他們還有一個神秘的未婚先孕的侄女——克勞蒂亞只在最初的時候在鎮上露過幾次面而已。
不過勞拉嬸嬸在親戚家待了大半年，她回到福克斯後，流言已經稍微平靜了。不過仍然被她知道了一部分，自認為對克勞蒂亞比較熟悉的勞拉嬸嬸則認為人們是嫉妒。
另一次是探望斯旺警長。恰好在新年的時候，他感冒了。趁著埃斯梅和卡萊爾去探望他的時候，實在很悶的克勞蒂亞在苦苦的“哀求”下，被允許帶到斯旺家“放風”。
斯旺警長當然也知道流言，他的朋友比利·布萊克和保留區的奎魯特人甚至再也不去鎮上的診所了。這讓他十分生氣，在面對卡倫一家和克勞蒂亞的時候，臉上帶了羞愧：他為鎮上人們的排外而感到羞愧。
克勞蒂亞當然不知道這些流言蜚語，就算知道了只怕也不會在乎，以前聽的還少麼？她這大半年都在屋子裡，無聊極了。
好在福克斯高中正在放寒假，不用上學的卡倫們能有大把的時間陪著她。
羅莎莉天天都會在家，不過她多數的時間是守著希瑞爾。在她眼中，不要說克勞蒂亞，連艾美特都比不上希瑞爾在她心裡的地位——好吧，這只是艾美特的酸話。
只要羅莎莉在家，艾美特多半也會在家，他可憐兮兮的看著自己的女朋友圍著另一個男人轉——哪怕這個男人剛剛出生沒多久，甚至連牙都沒長，甚至還在吃奶。每當看的鬱悶了：比如希瑞爾白嫩嫩的爪子放在了羅莎莉的胸上，或者嘴上，他就會和愛德華打一架。
好吧，愛德華可能比他更要可憐一些：他覺得自己是全家最忙的、最辛苦的一個人——每天早上去花店買一束火紅的鮮花放在克勞蒂亞的臥室門口，每天教克勞蒂亞打德克薩斯撲克——自從平安夜開始她對這個遊戲産生了濃厚的興趣，每天陪著艾美特打架，每天想盡一切辦法去實現克勞蒂亞的任何想法。
當然，他很樂意討克勞蒂亞開心，更樂意陪著她，哪怕她還沒有答應自己的表白，不過只要看到克勞蒂亞的臉，他就覺得心花怒放——這麼說有些傻，不過在艾美特的眼裡確實是這樣的，而且，他也是這麼和愛麗絲、賈斯帕八卦的。
被認為很傻的愛德華，還要傻傻的陪他打架——艾美特的理由讓他更加苦悶：你將來的老婆的兒子調戲了我的老婆！見鬼！希瑞爾才多大！
好在他得到了克勞蒂亞的同仇敵愾，她和愛德華站在同一戰線，她瞪著艾美特，轉過頭警告羅莎莉：搞定你的男人！否則就不要來騷擾我的兒子！
於是第二天艾美特就會老實一天，乖乖的給她做牌搭子。
痛並快樂著的愛德華看著艾美特鬱卒的臉，想到克勞蒂亞為他出頭，整個白天都笑得一臉蕩漾。索性把希瑞爾交給埃斯梅照顧，把羅莎莉也威脅過來，兩人一組打撲克。
克勞蒂亞依靠本組隊員愛德華的讀心術，把羅莎莉和她男人虐得很爽——不爽的就變成了羅莎莉，然後不爽的羅莎莉就會讓艾美特過得更加的悲催。
縱觀整整一個月的寒假，過得最慘的反而是艾美特。當然，最舒心的是愛麗絲和賈斯帕，他們隔三差五的就會開著車出去兜風，或者跑出去看雪看星星看月亮，過浪漫的二人世界。
這讓克勞蒂亞十分的嫉妒。她也好想出去兜風。
可是這個夢想，直到學校開學都沒有實現！
“你乖乖的呆在家裡！卡萊爾說過，你要養夠半年才能劇烈運動！”埃斯梅隱藏的女王氣場被克勞蒂亞一點一滴的開發出來。
“出去兜風而已！又不是劇烈運動！”克勞蒂亞可憐兮兮的反駁。
“沒門！”埃斯梅霸道的拒絕了，並把她的畫架整理出來，搬到了工作室：“如果實在無聊，可以畫畫！”
“畫畫需要靈感！需要採風！”克勞蒂亞鼓著臉：“我都悶了兩個月了！埃斯梅！我都要悶死了！”
溫柔善良的吸血鬼媽媽勒令愛德華開車帶她出去逛了一圈，連車都沒下，就又送了回來——這明明是敷衍！可是對她十分體貼的愛德華這次也堅定的站在了埃斯梅這邊。
克勞蒂亞只好偷偷的給卡萊爾打電話，並詢問：“埃斯梅是不是到了更年期？”
“從沒聽過吸血鬼有更年期。”卡萊爾好笑的回答她：“就這麼想出去？”
“是呀是呀！”