最終為了不扒蒜,沐雲掏了2千萬。
在魏梓涵的建議下他選了一家雲州會員制的法餐——
因為這家餐廳是他自己開的,今天可以對外歇業,防止丟臉被別人看到。
同時,他覺得還可以用這家店的逼格寒磣一下沈悠——我這選單可全是法文,沈悠你這個土鱉,能懂怎麼點?
然而,很快夏沐雲後悔了。
沈悠是不懂,但他不裝懂,他特麼一個勁的問!
“輸家小夏,你說這個菜怎麼讀啊?”
空蕩而奢華的ÉtOile CéleSte法餐廳裡,沈悠大咧咧的指著選單問:
“就這個!”
身穿侍者服飾的夏沐雲,嘴角一陣抽搐:
“NUage de FOie GraS。”
“啥嘰裡咕嚕的,中文怎麼翻譯?”
“浮雲鵝肝慕斯。”
“啥意思?”
“就是鵝肝慕斯,配黑松露空氣泡沫與焦糖榛子脆片的意思!”
“哦哦哦,那這個呢?”
&ne Marine——海之泡沫,就是分子料理版生蠔,配海葡萄與檸檬魚子醬的意思!”
“你看你,怎麼還急了——我問你中文意思了嗎?”
夏沐雲:“……”
“沈悠你別太過分了,”黎非煙看不過去了,她站起來大聲道:
“你都把他當人機問了半小時了——也該我玩了!”
“輸家小夏,來來來,這個菜——”
“就這個,你先給我翻譯成霓虹語,再轉譯成中文,再翻譯成緬甸話!”
“對了,霓虹語要模仿三上的口氣說……”
夏沐雲差點沒一口氣背過去!
有病啊?
這這已經都坐下快半個小時了,這幫人也不點,就特麼在這問選單,他站的腿都麻了……
尤其是沈悠和黎非煙,夏沐雲真覺得這兩人才應該是兩口子,簡直一個比一個賤!
還霓虹語?