這天下午，他們一家和卡裡克一起去邊境客棧。那裡是蛇谷附近的居民聚集的地方。
他也沒有帶保鏢什麼的，他開著車上了公路開出了他農場的範圍沒多遠就發現一輛警車停在路邊。他看到在路邊的牧場柵欄邊上正有一個警員在找些什麼。
他停下車，搖下車窗大聲對外面喊：“嘿，韋特！”
那警員正是韋特·懷特。聽到他喊，就走了過來，說：“林克？你來了？”他說著習慣性朝車裡看了一眼。看到車裡三個大人和一個小孩都穿著牛仔服飾。
林克笑著介紹說：“這是卡裡克·唐，我的朋友，他會在貝克農場住一段時間。這是我女朋友傑西卡，還有我女兒。”
“嗨，你們好。歡迎你們來到蛇谷。”
林克等他們打過招呼，又問他：“你這是在辦案？發生什麼事了？”
“賴斯農場的兩頭出生不久的小牛失竊了。這是兩年來這個地區第一起竊牛事件。”
“有線索了嗎？還有，如果需要幫忙，我這幾天就在農場。我身邊有幾個人。你知道，他們有一些調查的本領。”
“必要的話，我會請求你幫忙的。”韋特·懷特笑著說。“你們是要去邊境客棧？”
“是的，卡裡克需要和這裡的人認識一下。”
“確實需要。”蛇谷的居民就那麼些人，有外人來了，確實會很打眼。有熟人引薦，能讓本地人更容易接受。“我還要繼續。卡裡克，祝你在蛇谷過得愉快。”
林克他們繼續上路。
傑西卡問他：“這裡竟有人偷牛？”
“一頭小牛能買到六百到八百美元左右。偷牛是這樣人口稀少的牧區是最常見的偷竊行為。”蛇谷的牧場面積少說也有數千英畝。這裡冬天的溫度也不會太低，牛群都是全年放養的，牧場又多是家庭式牧場。那樣的牧場根本沒辦法全天候看著牛群。
“那應該是狗不好。”卡裡克卻有他的自己的看法。“牧場裡肯定有狗，可是有人頭牛都沒發現。”
“狗狗很好！娜拉和詹姆很好！”漢娜聽他說狗狗不好，急了。家裡兩條捲毛比熊可是她的小夥伴。“爹地，它們真的很好！”
傑西卡連忙安撫她說：“是的，它們都是好狗。卡裡克說的是一些不好的狗。”
漢娜依然看著林克：“爹地！”她是害怕林克將兩條狗送走了。
“爹地知道它們很好。爹地也很喜歡它們！”
漢娜這才放心了：“真的嗎？”不過她對卡裡克哼了一聲。“唐叔叔是壞人。我讓娜拉和詹姆不理你。”
她的孩子話也沒人在意。他們很快到了邊境客棧。
“這裡可真熱鬧！”傑西卡看到外面的停車場停著不少的油罐車。
“前面是6號公路上附近三十英裡之內唯一的加油站，這裡也是附近最大的一家路邊餐館和汽車旅館。”林克解釋說。“而且這裡還有老虎機，猶他州的人在閑暇時也會過來玩玩。”