自從走上專業道路以來，孫雷還是第一次因為傷病暫停了訓練的腳步。說來也奇怪，興許是因為已經受傷的緣故，奧斯曼·登貝萊一下子失去了對孫雷心智和身體上的影響，孫雷也不再心心念打遊戲的事情。
突然間一個網癮少年不碰遊戲了，可把李世強嚇得夠嗆。他以為孫雷之所以不玩遊戲，是因為這次受傷導致無法繼續試訓，精神上難以承受這種巨大打擊。嚇得李世強各種好言好語安慰孫雷，甚至主動鼓勵孫雷多打打遊戲消磨時間。
其實肌肉拉傷是足球運動員非常容易遇到的傷病之一，而且恢復期也不算長，也沒什麼後遺症，孫雷並不是太擔心自己的傷情。
唯一令他沮喪的就是這個受傷的時間節點，正好讓他完美錯過賽季的最後一個月。確診他受傷之後，俱樂部就馬上中止了他的試訓，他的試訓生活只能以這種尷尬的方式畫上了休止符。
布萊恩·麥克萊爾和保羅·麥克吉尼斯都來探望過孫雷，倆人也說了很多客套話，什麼我們很看好你啊對你的未來很期待啊我們會繼續密切關注你啊之類的，但是簽約的事就隻字未提。
坎貝爾和伊格爾斯也領著曼聯預備隊的幾個隊友也來看望孫雷，當然還包括造成孫雷受傷的始作俑者巴德斯利。見面之後，孫雷並沒有太過責怪巴德斯利，他的大度也贏得了隊友們的尊重。
臨近分別的時候，坎貝爾有些傷感的跟孫雷說：“兄弟，你這一次回中國之後，不知道我們以後還有沒有機會一起秀中國功夫了。”
伊格爾斯推了一下坎貝爾的腦袋，“你在胡說些什麼，孫的天賦很高，他肯定會回來的。回國之後，記得給我們發電子郵件，你知道我們的電子郵箱，huh?”
孫雷微笑著模仿了一下施瓦辛格的經典臺詞和pose，“我會回來的!”
坎貝爾有些哽咽，他衝過去給了孫雷一個大大的擁抱，然後歪著脖子和孫雷擊拳約定，“我會在卡林頓等著你的歸來，我的兄弟。”
看著坎貝爾激動的表情，孫雷非常感動。雖然只有不到兩個月的時間，面前的黑人小子和自己已經建立了深厚的友誼。興許因為倆人的膚色在英國都屬於少數群體，客觀拉近了二人的心理距離。在訓練裡，他們是配合默契的前場搭檔。在足球場外的生活裡，他們一起聊中國功夫、打電子遊戲、還差點一起去風月場所。他們彷彿是真的兄弟一般。
“明天就要回國啦，不要想太多，你這段時間表現得非常好，就算沒簽約也不算失敗……”李世強一邊收拾一邊baabaa絮叨，中心思想就是讓孫雷振作起來。
孫雷明白李世強的好意，他只是突然想起還有一個人沒有告別，於是急匆匆離開了公寓。
還好公寓和卡林頓的距離不算遠，孫雷很快就來到了卡林頓基地的健身房，幸運的是，那個葡萄牙人果然還在那裡。
c羅用奇怪的眼神看著孫雷的裝扮，看上去他根本不像是來健身的。說起來孫雷也有幾天沒來健身房了，c羅在心裡還暗暗惋惜，這個中國少年終究還是被日復一日健身的枯燥感所擊敗了。
“克里斯蒂亞諾，今天我來這裡是想跟你道別的，我要回中國了。”孫雷頗有些傷感的說道。
c羅驚訝的停止了擼鐵動作，“出什麼事了？俱樂部放棄你了？”