陳萱還沒想好如何同魏年開口學洋文的事，畢竟，這事兒怪麻煩魏年的。因為，魏年是請的焦先生來教，一月就要給焦先生三塊大洋吶。魏家的規矩，陳萱兩輩子都是極清楚的，魏家不需要家裡女人管生意上的事，家中女人也不上學念書，反正只要做家裡的活計就好。其他事，都不需女人操心。
陳萱學認字都要揹著魏老太太，何況學洋文呢？
就是她現在能出三塊大洋也請個洋文先生，魏家也不能答應。
何況，她也沒這麼多錢。
要麻煩魏年，就不知魏年樂不樂意。
雖然魏年先前欠她五毛錢，可後來魏年送她一盒雪花膏，就抵了那五毛錢的賬。現下倆人不該不欠，怎麼就好開口麻煩魏年呢？
陳萱開不了這個口。
她又覺著，許太太那樣的斯文有見識的人，說的話肯定是有道理的。
一時間，陳萱就給這事兒愁著了。
雖沒想到學洋文的法子，陳萱忍不住先去了趟西配間，西配間裡放著好幾本洋文的書，是魏年學洋文用的。以往，陳萱都不敢碰一下。這一次，不知為何，或者是心中知道自己是有目的而來，手還沒碰到那洋文書，心髒先急促的似要跳出嗓子眼。陳萱定一定神魂，先拿帕子擦一擦書皮，做出一幅打掃模樣，偷偷左右瞄一眼，見外頭沒人，陳萱迅速的翻開洋文書看了幾眼，結果，除了上面備注的中文，陳萱一個洋文都看不懂。
陳萱正翻看這洋文書，就聽窗子被人敲的咣咣響，陳萱抬頭，見魏金正眯著兩只小肉眼在窗外若有所思的打量她。陳萱作賊心虛，連忙合上書，低頭裝模作樣的給魏年整理了一回，方出去了。
“都什麼時候了，不做午飯啦？！媽說讓你晌午擀麵條，做炸醬面！傑哥兒他娘沒力氣，擀的面條不好吃，你去擀！”
陳萱就去廚下和麵擀麵條了。一面吭哧吭哧的擀麵條，一面繼續發愁學洋文的事。
魏金回頭同老太太道，“好端端的，跑西配間兒做什麼？這要不是西配間兒裡沒錢，我還得以為她那偷偷摸摸的是要偷咱家錢哪。”
魏銀先忍不住翻個白眼，“大姐你這叫什麼話，西配間兒還不都是二嫂打掃。二哥每天得用，二嫂收拾的勤些可怎麼了。”
“你沒見她那鬼祟樣兒，一臉心虛，肯定有事兒。”魏金下了判定。
魏老太太看一眼自己屋裡鎖得牢牢的裝錢匣子的大木箱，沒說話。
陳萱不知道自己給魏金懷疑了一回“賊行”，其實，就是陳萱聽到魏金說的那些話，她也會覺著，魏金說的也不算錯。只是，她要偷的不是魏家的錢，倒是想從魏年這裡“偷”一點洋文來學。
可但凡學識，沒人引路，想“偷”幾乎是沒可能。
魏年完全不知陳萱在打他的主意，倒是沒幾日，魏年做了身三件套西裝，自成衣鋪了裡取回來，在屋裡試穿給陳萱看。魏年還問，“好看不？”
魏年生得瘦高俊挺，在鄉下，都管這種人叫衣裳架子，就是說，天生穿衣裳好看的意思。尤其，魏年非但身量漂亮，人也生得好，尤其，今天熱，魏年也沒再往頭上梳頭油，所以，現在短發蓬鬆，帶一點洗發水的淺香。陳萱點頭，“好看是好看，就是這六月天，你不熱麼？”
“先試一試。”魏年對鏡照一照，就把衣裳脫了，掛在衣櫃裡，見陳萱正在小炕桌畔搖著蒲扇扇風，魏年跟過去借涼風，同陳萱說，“現在的洋派人，都是穿西裝，中山服多是學生們穿。”
陳萱看他試衣裳試的鼻尖兒一層細汗，把扇子湊近了給魏年扇兩下，說，“你穿那中山服也好看，你個子高，人也長得好，穿什麼都好看。”