在送走了男籃之後，遠野和小尼爾森在酒店門口做了一個短暫的交流。
交流的主題就是關於王治郅的交易。
遠野告訴小尼爾森可以開啟和湖人的交易談判，湖人現有人員小牛隊一個都不要，只要選秀權，而且是隻要05年以後的選秀權。
03和04年小牛的選秀權已經夠用了，除了小牛自有的選秀權以外，交易納什時得到了03年尼克斯的首輪選秀權，交易裡德時得到了公牛04年的首輪選秀權，所以像湖人這種首輪末端的選秀權這兩年對小牛已經沒有作用了。
因此遠野強調只要是05年以後包括05年）的首輪選秀權就答應交易。
目前王治郅的交易價值也差不多就這樣，小牛即便是虧也虧不了多少！
有了明確指示以後，小尼爾森和湖人的談判進展的很迅速，雙方迅速的達成協議，並上報了聯盟。
2002年7月1日，兩隊共同公佈了這一則交易，洛杉磯湖人隊送出2005年的首輪選秀權交易得到達拉斯小牛隊的王治郅。
這一則交易在剛剛開啟的球員市場上並沒有引起多大的波瀾，但確給了有心的球隊一些訊號，小牛隊的球員是可以交易的！
其中最具代表『性』的就是活塞隊，他們對比盧普斯垂涎已久，現在給給出了一個讓遠野心動不已的報價03年灰熊的首輪選秀權狀元籤受保護）。
作為重生者，遠野當然知道這有很大的可能『性』就是榜眼籤，03年的榜眼籤誘『惑』是巨大的。
最終遠野沒有抵擋住誘『惑』，也算是順應歷史的把比盧普斯送去了活塞，換來了03年灰熊的首輪選秀權狀元籤受保護），如果是狀元籤就延順到下一年。
說起來這個籤位都算的上是歷史了，因為那是1997年時任活塞總經理的桑德用老將索普從灰熊隊手中得到了這個選秀權。
當時雙方約定，如果灰熊隊拿不到今年狀元籤，那這個選秀權就讓給活塞，可是連活塞自己可能也想不到居然會得到這樣的大便宜。
不過現在這個便宜轉給小牛了。
比盧普斯是不錯，但是相對於韋德，安東尼或者是波什來說，天賦還是差了點。
在得到比盧普斯後，活塞的腳步並沒有停止。
歷史總是驚人的相似，即便是喬丹已經不再奇才了，但是活塞和奇才在02年的交易還是發生了，而且還提前了！
這本是在9月12號完成的重磅交易提前到了7月6號。
活塞將他們的頭號球星斯塔克豪斯送到了奇才，隨之到奇才的有卡迪納爾和瓦爾達。