噩夢，那最初的噩夢，被湯米帶著血肉掘了出來……從他心髒腐爛的另一半，從他不願回想的痛苦過去，從記憶深處法官面無表情帶著輕蔑鄙夷的目光。
他忽然轉過身，用雙腿、用腳掌、用希望、用憤怒——奔跑。
穿過鐵灰色厚厚的牆壁，穿過衣著整齊的獄警，穿過冷淡而沉默的囚犯，他腦子一片空白。十年了啊，那漫長到近乎絕望的十年。人生有幾個十年可供揮霍呢？他曾經是個正直的銀行家，但為了生存弄髒了自己的手，替前典獄長洗錢、造價、鑽法律的空隙，遊走在灰色地帶。曾經他堅信自己是清白無辜的，但後來卻自己弄髒了自己。
贖罪又如何呢？教導囚犯學習又怎麼樣呢？他從泥潭中掙紮著爬出，死命搓洗身上的汙濁，假裝看不見幹淨衣衫和金絲眼鏡片下斑駁的泥點……那是罪惡的痕跡，他已經變了。棕褐色發絲變得雙鬢銀白，湛藍的眼睛從意氣風發到毫無波瀾。
他的目光在燃燒，材料是自己的生命。
安迪什麼也不想，他此刻飛一般沖向典獄長的辦公室。用肩膀撞開攔路者，他毫無形象的撲進去，撲倒典獄長面前。對方一身漆黑而精緻的裝束，烏黑的發眸和年輕的臉，有些驚訝。安迪從未這麼清醒過，也從未這麼混亂過……
“我是無辜的。”
“我沒有罪！我沒有殺人，我是被汙衊的！”
“真相大白了！艾瑪.布萊奇，是他！”
……安迪滔滔不絕的唸叨著一些自己都聽不懂的東西。
謝珉的驚訝一閃而逝，他雙手交叉，傾聽著安迪混亂的描述；在那些破碎的字句中，謝珉得知了他的無辜，被迫進入監獄是因為背了黑鍋。慢慢地，安迪終於冷靜下來，他的講述也趨於完整：“……湯米的證供能讓我的案子重審，假如布萊奇獲釋了，俱樂部會有他的工作記錄卡的記錄，我可以自己搞到律師，只要讓我暫時性出堂辯論……”他越講越平靜，心中卻愈發激動，連手指都在顫抖。
謝珉聽完了他的設想，問道：“這些都是湯米.威廉斯告訴你的？”
安迪長出一口氣，在傾訴了所有的想法後，他理智回歸：“沒錯，獄長。”
“我不能肯定他說的一切真實，如果你是替罪羊，那麼需要非常麻煩的手續才能得到開庭的資格。這有些難做。”謝珉沉思道，他的語氣很冷靜，全然沒有一絲驚訝或疑惑。
安迪激動的心情漸漸冷卻。
難做。他咀嚼著謝珉的話，這是要他付出代價嗎？……也對，陌生人憑什麼無私的幫助他呢？這可不是慈善家和需要憐憫的幼兒，他們只是“獄長”跟“囚徒”。
但他能做什麼？
安迪拼命思索著，忽然一道閃電劃過大腦，他脫口而出：“我可以幫您洗黑錢！我能捏造出不存在的人，您可以獲得幾百萬的美金不用交稅！我什麼都不會說，只要您肯伸出援手！”他剛剛說出話就懊惱起來，這是在幹什麼？一個貴族會擔心稅款？只會認為這是侮辱！
“用不著這麼昂貴。”出乎意料，謝珉並未生氣，“我只想要一樣東西。”
“什麼……只要您開口，只要我能做到，什麼都可以！”
“聽說您的雕刻技藝相當出色？”謝珉微笑道，“我要……您親手雕刻的石頭象棋。”
安迪愣愣的盯著他：“……只是這樣而已？”
“當然，這已經足夠了。能為一個清白的人作證，是件很光榮的事。”