李東大哭，杜剛嚇了一跳，瞬間明白李東的心意。他一把將李東抱在懷裡說道：“老婆，我知道你是後悔嫁給了當警察的人。”
李東的哭聲更大，這一次救杜剛，如果沒有唐宋和伍月，他們夫婦可能都得完蛋，想不到杜剛又要被上調到省裡，她實在是不支援。
杜剛見李東哭得悲悲慼慼，心生憐憫，他安慰完李東，李東勉強停止了哭聲，疲倦地躺在床上閉著眼睛休息。
杜剛伏案奮筆疾書，寫了辭職報告，然後裝進了一個大信封，他打電話叫快遞取郵件。
李東沒有睡著，她見杜剛出了門，急忙開啟大信封看了一眼差點氣昏過去。
杜剛的辭職報告寫得十分滑稽。大致意思是：我老婆害怕我有個三長兩短的，不贊成我繼續待在公安系統，她生性膽小怕事，怕被壞人報複，家人會遭殃，我也會被害死。我不想老婆整日提心吊膽，我想陪她在家裡蝸居，或者出去遊山玩水，總之，我得顧及我老婆的感受，她讓我幹啥，我得聽話，力圖做一個好丈夫，好父親，好兒子。
最後杜剛寫道：盡管社會上還有不法分子猖獗流竄，人們需要安寧的生活，但是從此以後都與我無關了，我才不管這些閑事，愛誰管誰管，地球上那麼多警察，不缺我這一個人，誰流血犧牲，算誰倒黴，我要好好過我們自己的日子。把危險和困難，還有正義，與大愛，都統統拋棄吧，我要做一個無組織無紀律的老百姓。
李東看到這個辭職報告，苦笑不得，心想，杜剛，你跟我玩兒苦肉計，我就好好嚇唬你一下子。
李東把辭職報告藏起來。她揮手，龍飛鳳舞，寫了一封龍飛鳳舞的批準報告：準許杜剛辭職。可以回家抱孩子陪老婆了。世界那麼大，你可以陪著他們到處走走。
李東為了形象逼真，用蘿蔔做了一個大印章，蘸上印泥，扣在了下面。然後寫上日期。
李東弄了一個假郵件信封上面寫上警察局的地址。封好放在了桌子上。
杜剛在大街上散步，不知不覺走到了唐宋的公司，他跟門衛打了招呼，然後上了樓，來到唐宋的辦公室。
唐宋正在與王景林談論雕刻藝術品的合作。王景林最近接到一個訂單，一個大客戶點名要一件玉石的駿馬奔騰的藝術品，他點名要東方小月親自雕刻這件作品。
王景林覺得這個藝術品如果雕刻成功，將會帶來更多的客源和效益。
唐宋卻不太贊成伍月再做雕刻的工作，唐宋給出的理由是藝術品雕刻過程中會有粉塵産生，時間久了會讓人産生塵肺，伍月最近特別勞累，如果再做這樣的工作，會明顯影響健康。
王景林對於唐宋的理由沒有理由反駁，他只是覺得推辭這項生意很可惜，這件藝術品的誕生也會讓東方小月的名氣在雕刻界聲名遠揚。王景林心裡這麼想，嘴上沒說。
杜剛走進辦公室，王景林和唐宋意外驚喜，詢問杜剛為什麼沒有去上班。
杜剛坐在靠背椅上悠閑自得地說道：“我以後不用上班了，我是自由人了。”
“為什麼不上班啊？你這個局長要退休啊？”唐宋好奇地問道，平時除了休息日，杜剛是很難有清閑的時間的。
杜剛嘆口氣說道：“老婆大人又哭又鬧，看她天天嚇得六神無主的樣子，我覺得人生就那麼幾天，為什麼非要在風口浪尖上度過呢？”
王景林和唐宋互相看看，不約而同地點點頭，“你這是經歷一場劫難之後大徹大悟了，還是害怕了生死啊？”
杜剛站起來，站視窗向遠處眺望，他的眼睛隔空似乎看到了李東哀怨的眼神：“我什麼都不怕，但是想到家人，就不得不顧慮太多。”
“是啊，人不能只為自己活著，我這大病一場，我知道，如果我一個人走了不要緊，活著的人是多麼的痛苦無助。”王景林深有感觸。
唐宋也點頭：“我是早就有深深體會的，人活著畢竟不是獨居動物，要考慮很多事情，尤其是我們，上有老下有小，父母妻兒，我們有責任和義務讓她們幸福安康。”
徐可兒和伍月一前一後走進來，兩個人拍掌叫好。伍月說道：“你們都是有擔當的男人，疼愛自己的家人沒錯，但是，也不能忽略了對社會的責任。”