當前位置:文學樓>都市言情>為君劍歌> 第一百九十九章 挑戰(一)
閱讀設定(推薦配合 快捷鍵[F11] 進入全屏沉浸式閱讀)

設定X

第一百九十九章 挑戰(一) (1 / 2)

杭州港口

杭州自古以來都是文人墨客集中的地方,也是經濟、文化、美景等各種方面領先於其他城市的好地方。明朝時期就已經初具“甲天下”城市的規模。

杭州臨近東海,城市發展和海外貿易互相扶持共同進步。孫半城的半城銀莊就是善於把握經商時機的組織,以前一直跟海外保持著非常良好的信譽貿易。不過孫半城一死,這些所有建立起來的良好關係自然就破裂。

東海之外有一國土自稱“日升之國”,明朝人一直都瞧不上那些粗魯莽撞的武士,便把這個國家叫做了“東瀛”難聽點的叫做“倭國”。

但是在中國古語文化當中倭這個字原本是稍微帶一些讚美的意思,但是就是從這個時候開始倭徹徹底底的變成了一個貶義詞。

從古至今中原人對東瀛的稱呼就不同,更是還有“邪馬臺國”、“扶桑”等稱呼,現在聽起來還是“東瀛”和“扶桑”最順耳。

唐朝時期,鑑真六次東渡,給這片國土帶去了大量的先進文化,同時也把中土發揚光大的佛教帶入,讓這片國家當中的人在文化方面得到了迅速的發展。不過有一種東西,卻是他們自己本土就有的,叫做武士道。

武學這種東西只要是有人就一定會有研究,大明這邊叫做武俠,大海的另一邊就變成了武士道。其內涵大多都是不斷的提升武藝強化自身,別無它類。可是人一旦有了本事就自然就會有攀比的想法,既然有了想法很有可能會把想法付諸行動,這樣就有了和歷史非常相似的一幕。

“ここは大明のどこですか?”這裡是大明朝的什麼地方?)一名剛剛從杭州與東瀛國之間貿易往來的大船上走下來的東瀛武士詢問自己身邊的“翻譯”說道。

武士在東瀛象徵著一個等級的群體,在這裡只是說明他的裝扮和大致的形象。

“ここは杭州です,とても重要な都市です。”這裡是杭州,是一個非常重要的城市。)那名翻譯說道。這個翻譯其實還是一個漢人,只不過因為家庭的緣故從小就在東瀛長大,便和東瀛人形成了非常要好的友誼。

“そうだとしたら、ここにはとても素敵な門派が多いはずだ?”既然這樣,這裡一定有非常多很厲害的門派吧?)大門派依附於大城市理所應當。

翻譯耐心的跟他說道:“大明の有名な門派は政府に頼るべきだが、一般的には都市の中には建てられない。”大明朝的有名的門派必須依附於政府,但是一般不會建在城市當中。)

武士不解,這和他們日升之國的習慣一點都不一樣。

“なぜ彼らの門派にこんな風があるのだろうか?私の祖父は私たちの日の昇りには大明と勉強したものが多いと言った。”為什麼他們的門派會有這樣的風格?我的爺爺跟我說我們日升之國有很多和大明學習的東西。)

翻譯給他耐心的解釋道:

“大明門派の中の高階者は、靜かな場所が好きなので、彼らは多くの山の中に住んでいます。彼らはいつも親切で,あなたのおじいさんの友人の竹剣尊のようです。”大明門派當中的高手都喜歡安靜的地方,所以他們大多居住在山林當中。他們一般都很友善,就像你爺爺的那位好朋友竹劍尊一樣。)

上一章 目錄 +書籤 下一頁