紅旗大隊靠著燕京, 地理上的天然優勢讓他們的日子過得還行, 隊裡光是豬就養了十來頭, 十裡八鄉哪個大隊不知道紅旗大隊生活好，明年過年要殺十來頭大年豬？特別是2月份他們還接待了外賓, 一個外賓看中了他們大隊的一頭小母豬, 給他們留下的美元讓每人都買一件新衣服, 羨慕壞了外人。
那隻被喬治命名小約克的小母豬一下子變成了隊中最金貴的存在，大隊長甚至還專門派了個半大的孩子每天放豬，務必讓它長得強強壯壯的。
然而, 讓大隊長沒有想到的是, 今天又來外賓了, 仍然是看那頭豬的。
喬治的媽媽芭芭拉也跟著過來看小約克了。
“呀！這怎麼是好？”大隊長搓著手說，眼睛卻不自覺的瞄向了路上停著的兩輛大卡車。他的心裡已經盤算開了, 小約克長到現在也不過13公斤，兩大卡車的豬飼料就是撐死它也是吃不完的, 剩下的肯定不少，他們大隊是不是趁機多抓些小豬崽養著？
“這就是小約克, 長得真像！”芭芭拉饒有興趣地指著豬圈中的小約克說，現在它的待遇高漲，有個獨立的小豬圈。
“謝謝你們將小約克照料的如此好。”芭芭拉真誠地感謝大隊長，即便是她也能看出小約克得到了很好的照料，“這幾年喬治還要上學無法親自照顧小約克，等他畢業了就會過來接她的。”
芭芭拉的話讓大隊長有點吃驚，弄不明白老美的想法, 大老遠的要把一頭豬帶回去，可能這種閑著無聊的事只有美國人能夠幹得出來。
另一邊周淑基都快玩瘋了，她看到了一頭牛，立刻騎了上去滿村子撒歡。現代社會雖然比起20世紀初的烏克蘭先進了許多，可是也讓她喪失了一些樂趣，比如騎馬。如今看到一頭牛，抱著沒馬牛也好的態度周淑基倒是玩得挺開心。
不止是她，約瑟夫對騎牛也挺感興趣，他是真心喜歡騎馬，感受策馬飛馳的愜意。
“您的女兒真活潑。”常武幽幽地說，他擔心壞了，特別是周淑基，人剛到牛肚子，生怕她從牛上摔下來，可是人做父母的卻輕描淡寫不以為意，讓他突然有種皇上不急太監急的錯覺。
“哈哈，她是個小天使。”周存彥大言不慚的誇贊，讓常武的額角劃下了三到黑線。
“你不擔心她的安全嗎？”常武決定直擊要點，“快點讓他們下來吧！太危險了。”
常武看著明顯就是嬌生慣養的二人由衷地勸道，兩人都是白白嫩嫩，周淑基年齡極小，約瑟夫臉色蒼白，他十分不放心。
周存彥滿不在意，跟著用幽怨地口吻說，“沒有問題的，她才那麼高的時候就已經可以騎著狗到處跑了。漢唐更是從小學習騎術，騎牛比騎馬容易是吧！”
他反問常武。
常武發現他竟然無言以對，只得繼續盯緊了兩個孩子。
一場送豬飼料的行動下來，常武是心神俱疲，不過紅旗大隊卻是人人眉開眼笑。芭芭拉最後又給他們留下了一些錢，感謝他們如此用心的照料小約克。
周存彥一家沒有在賓館住幾天就搬進了周家老宅，經過應全重新設計的老宅規格比起賓館也不差，入住面積也大一些。最重要的就是裡面的孩子多，不管是周淑基還是約瑟夫都喜歡老宅，甚至杜春琪也更喜歡這種有韻味的建築。
扛不過三人的周存彥只好跟著搬了進來，周耀基早就將正房收拾利索了，這天幾個孩子也專門在門前守著，等他們下了車，孩子們就圍了過了。
“大伯來了，大伯來了。”三到高興地撲了上來，接著他看到了黃頭發的約瑟夫，有些迷糊。
“這是你們伯母，這是周漢唐，你們的，嗯，漢唐今年十歲。”周存彥突然發現自己不記得三個孩子的名字，只好任由他們自己根據年齡哥哥弟弟的叫。