電影的開始是夢工廠的片頭，以及華納獅門等片頭。
不對比不知道，一對比起來，夢工廠的片頭太好看了。
“這是第二次看夢工廠的片頭了，越看越經典。”
“是的。不過，上一次我也是這種感覺，但後來電鋸驚魂讓我沒感覺了，甚至害怕了。”
“這次是魔幻劇情片，不會的老兄。”
現場的粉絲看到夢工廠的片頭後說道。
隨著片頭結束。
出現了一幕和亞洲版本不一樣的開幕。
“萬物皆有靈性，納天地之靈氣而幻化成人，得道者為——妖。山精海怪……”
一段英語的簡短介紹出現了。
“九霄銀狐為修煉千年幻化成人之妖中精靈，因犯妖界戒規而被封印於寒冰地獄，受寒冰懲罰……”
這麼一段解釋，說的北美的影迷都懂了。
中文翻譯過來看似難理解，不過王夢不套路，而是借什麼‘精靈’，‘妖’、等等西方人也能明白的名字來解釋。
“原來是這樣啊，原來小唯是受了懲罰，在寒冰組成的地獄裡服刑。”
“不是服刑，是懲罰夥計。”
“偶買噶，中國人真會想。”
“不過，為什麼我們的獸人都很難看，中國的獸人這樣美麗了？”
“老兄這是精靈，不是獸人。”
“不是獸人？為什麼是狐貍變得，我們的精靈都是精靈樹上産生的？”
“這是人家中國人的精靈，你明白就行，說的這些很沒意思。”
“好吧，看電影，開頭我很喜歡。”
“是的，特效的確很厲害，不必我們的差。”
現場一開始就吸引了很多影迷，尤其是王夢的這段劇情解釋，讓在做的都明白了怎樣的劇情。
“怎麼和我們的不一樣？”趙薇問王夢道。
“這樣看的明白。”王夢道。
而隨著劇情的開始，一時間影院裡熱鬧了。
“買噶，還有鳥變的‘獸人’美女，謝特，竟然這樣可愛的美女這樣冷血，竟然挖人類心髒。”
“真是想不到，你看她挖人心的樣子似乎在看螞蟻和一隻臭蟲，怎麼會有這樣的人?”
“好吧，這樣的獸人。”
“老兄這是電影，我們的獸人還吃人呢。起碼，她沒惡心的吃了那顆心髒，否則老子會罵死這個導演。”