沒有月亮的晚上，黑雲壓頂，讓夜色籠罩著恐懼。
此刻，已經是後半夜，小酒館內的人們漸漸少了。凱特靈和幾個牛仔，鬼鬼祟祟摸回汽車旅館，幾個牛仔沒有跟進去，而是躲在暗處，凱特靈則帶著兩個同夥走回自己的房間。
葉仁猛地起身，彎刀也警覺地起來。兩人躡手躡腳來到門前，認真地聽著外面的動靜。聽了好久，沒有發現什麼異常，才和衣而睡。
第二天，太陽昇得老高。直到陽光照在臉上，葉仁才一下子從床上跳起。心想，不好了，自己怎麼睡得這麼沉，而且看太陽已經接近中午，沒有人來叫自己起床，一定發生了什麼事。立即叫醒彎刀衝向黑玫瑰和小野馬的房間。發現，早已人去屋空，又來到凱特靈幾人的房間，同樣人影全無。
原來，昨晚凱特靈等人回來後，並沒有睡覺，而是躲在房間裡偷偷釋放了一種無色無味，能瞬間讓人進入沉睡狀態的氣體，這是最新的高科技產品，迷倒了汽車旅館裡的眾人。然後，他們趁著夜色，掠走了黑玫瑰和小野馬，還有他們的馬匹。等葉仁等人醒來，他們早已經逃得無影無蹤。
葉仁和彎刀馬上去找老闆，老闆也是剛剛醒來，一臉的茫然。
“你認不認識昨晚那個一隻眼，就是那個凱特靈，快說！”葉仁拽著老闆的脖領子大聲喝問。
老闆嚇得直哆嗦，一臉的無辜地訴苦道：“先生，我也不知道他們到底做了什麼，我也是受害者，他們還沒給我結賬。求求您放過我吧。”
彎刀提起長矛，惡狠狠地對著老闆，欲往下刺。
“先生，先生，不要衝動，千萬不要衝動。我想起來了，你們可以去找他們，他們與理查德是一夥的，就是那個原始森林裡開金礦的理查德，我想你們應該去找他們。”汽車旅館老闆舉起雙手，畏畏縮縮地說。
“說，理查德在哪裡，我們怎麼才能到那兒！”葉仁更加用力地拽著老闆，追問著。
“不遠，大概一百里左右，我這兒有一張地圖。如果你們騎馬，差不多兩天就可以到那兒。不過，我有一輛越野車，或許對你們有用，那樣，你們就可以在天黑之前到達那裡。我發誓先生，絕對不會騙您。”老闆可憐巴巴地說。
“地圖給我，還有，你的越野車在哪兒。”葉仁的怒氣稍稍有些消緩。
老闆不敢怠慢，然後從懷裡掏出一張地圖，把理查德金礦的位置指給葉仁看。
“你的汽車在哪裡？”揣好地圖，葉仁忙問老闆。
“那不，就在門外。”老闆指了指門外的一輛極其破舊，經過改裝的越野車。
葉仁一把推開老闆，帶著彎刀衝向越野車。車雖然很破，但是很好用，一搭就著，兩人絕塵而去。
這時，凱特靈等人騎馬在一天山路上艱難行進。昨天晚上，他們得手之後，星月奔程，遠離汽車旅館已經有二十多里。
“頭兒，為什麼我們不走大路，走這該死的山路，多久能到家啊？”一個同夥有些抱怨地問凱特靈。
“少囉嗦！快點趕路，小心被人家追上。等到了家，我讓理查德先生重重獎賞你們。”凱特靈有些不耐煩的呵斥同夥。
原始森林裡的山路，雖然比起人們通常走的大路安全，可是，裡面荊棘密佈，陰暗潮熱，此時幾人已經渾身是汗。黑玫瑰和小野馬也早已醒來，明白髮生了什麼，無奈被捆綁住腿腳，裝在麻袋內，仍在馬背上，動彈不得，什麼也看不到，也無法喊叫。
“頭兒，我們連夜出發，走到現在都一個上午了，休息一下吧，我們喝一杯。”一個同夥滿頭大漢，顯得有點疲憊不堪，央求著凱特靈。