對練時，更有單身的軍漢子專門挑戰上去，彭敬業當場被大多數同班軍官輪番轟炸了。
結果就是，被挑戰的人最後沒事人一樣，很好地守住了擂臺，完後還有閑空去跟教官交流交流經驗啥的。
而他們這群挑戰的單身漢卻猶如一隻只被虐過的死狗一般，大汗淋漓呲牙咧嘴地躺了一地，簡直了。
另一邊，相比於彭敬業部隊生活的多姿多彩，江秋月在校園裡則是閑適安然的，上課學習之餘還報了書法社團，準備好好練習一下書法，當個打發時間的樂趣。
某次一不小心被老教授逮到了，非說她不務正業。
“既然閑著就過來幫老師翻譯點東西，別在這兒寫什麼鬼畫符的。”老教授瞥了一眼寫的烏漆抹黑的大字，翹翹鬍子示意她跟上。
江秋月摸了摸耳朵，訕訕地跟上去，感覺要被人拉苦力了。
老教授把她帶到辦公室，抽出一本外文書籍扔給她，外加厚厚一沓草稿紙。
“把這本翻譯了，弄好拿給我看看。”老教授囑咐道。
江秋月翻了一下，發現是英文版的國外名著，還是小清新言情向的，不由冏了個冏，額頭當即滑下一滴大汗。
“……”還以為是跟在鋼鐵廠那會似的，幫忙翻譯一些工程檔案方面的東西，沒想到老教授辣麼潮流，連這種國外版的愛情故事書都有啊。
了不起，了不起！
“有什麼意見嗎？不然再加一本。”老教授見她臉有異色，皺著眉頭問道。
江秋月立馬識相地搖頭說沒有，抱上外文名著和草稿紙保證道盡快翻譯好，完後腳底抹油趕緊溜了。
出來後，江秋月嘆氣，這下相當於又多了一項課堂作業，悠閑的日子最近怕是要沒了。
但是既然被抓了壯丁，江秋月是一定不負老教授的期望，要把那本名著翻譯完成的。
於是課餘時間裡，她和彭敬業膩歪的時間少了，也不跟寢室的小姐妹出去浪了，專心窩在寢室桌子上，認真搞翻譯工作。
林文娟相親回來後，見她一副老學究的勞碌樣子，嘲笑她太老實了，竟然跨系給別家的老師當牛做馬，該啊。
說是這樣說的，話落後下一刻林文娟就扔過去一袋從家裡帶來的禮物，三個小妹子每人一份，特意多給了江秋月一份滋補茶，說是看她可憐巴拉巴拉。
江秋月笑眯眯地收下，很是受用，就是看林文娟那副驕傲的興奮小模樣有點牙癢癢。
“我見你興致不錯呀，有什麼好事？相親成功了？”江秋月一邊和張青梅兩人分吃著一盒雲片糕，一邊八卦地問道。
“那當然，也不看看本小姐是誰，有我出馬，拿下對方根本不是事兒。”林文娟抬起了下巴說道，臉上是掩飾不住的喜悅和羞澀，提到相親竟然瞬間飛起了紅霞。
江秋月和其他兩人對視一眼，嘿嘿笑了，看來相親的真滴不錯嘛，看這樣子是十分滿意的，都春心萌動了。
“唉，大姐和我是有主的人了，接下來就看你們倆，努力一下爭取搶個好的回來哈。”江秋月給一臉羨慕之色的張青梅和周大妮鼓勵道。
那兩人臉皮子薄，經不住調侃，聽此話瞬間臉蛋爆紅，羞得不行。