這是最普通不過的社交辭令,在凡爾賽的各個房間裡面都能夠聽得到,可是當王儲結結巴巴的說出來的時候,周圍的人,尤其是今天來參觀的第三等級的平民都開始交頭接耳起來。
這樣的話,如果出自一般人,哪怕是個尋常的貴族的嘴巴,都不過是最普通的問好,可是落在王儲路易·奧古斯塔的身上,又是在凡爾賽這樣的地方,他又是結結巴巴地說出來的。可想而知,這種話會出現怎樣的效果!
就連杜巴麗夫人都吃驚地瞪大了眼睛,然後露出了好笑、有趣的模樣來。
如果是十二個月以前的杜巴麗夫人,她當然會懷疑王儲路易·奧古斯塔是不是心儀菲利普的姐姐特蕾西亞·德·波旁方丹小姐。不管怎麼說,無論是身份還是能力,這位小姐都是最最合適的人選,就是杜巴麗夫人自己,在不知道特蕾西亞小姐的真實身份的情況下,都會覺得,特蕾西亞小姐如果做了王儲的情人的話,說不定會比蓬巴杜夫人做得更好,她也更加適合成為法蘭西的下一位非法女統治者。
可是去年接受國王的命令把路易·菲利普領到李嫣的跟前的時候,杜巴麗夫人就知道了特蕾西亞就是路易·菲利普的女裝身份。
在知道特蕾西亞小姐的真實身份,也清楚凡爾賽人的八卦本事,再聽到王儲路易·奧古斯塔向路易·菲利普提起特蕾西亞,她如何不覺得好笑呢?
尤其是,路易·奧古斯塔的結巴,讓他在提起特蕾西亞的時候,很難讓人不懷疑,他是不是曾經心儀過這位風情萬種的“大美人兒”。
杜巴麗夫人看看王儲,看看路易·菲利普,再看看邊上站著的李嫣,把自己的半張臉藏在了扇子後面。
把最尋常的社交辭令說出這樣的效果,也難為了王儲殿下了。
詹姆斯·貝克特是何等敏銳的人,他立刻就發現了不對勁。可是到底哪裡不對,他又說不上來。畢竟,從各個層面上來說,除去王儲心儀那位特蕾西亞小姐的可能性之外,王儲的話聽上去,也不過是最尋常不過的社交辭令而已。
路易·菲利普恭敬地答道:“殿下,家姐已然出嫁,如今正在世界各地旅行度蜜月。至於我,因為一直在海上執行任務,因此一直沒有收到家姐的來信。非常抱歉。”
“我明白,我明白。”路易·奧古斯塔連忙道,卻不知道他的話越發讓人浮想聯翩:“方丹勳爵,非常感謝您為法蘭西所做的一切。你不在的這些日子裡,凡爾賽的女士們可寂寞了。”
“殿下,您說笑了。”
說得他好像是花花公子一般。
雖然這只是社交辭令,但是,他既然想追求利穆贊弗留利公爵,有些不必要的麻煩還是應該盡量避免。
路易·奧古斯塔這才跟詹姆斯·貝克特打招呼:“啊,貝克特勳爵,在凡爾賽的這些日子可順心?”
“非常感謝您的關心,殿下。”貝克特帶著英倫貴族的驕傲答道,“除了工作上的不順利之外,一切都好。”