“蘑菇?哦,不是蘑菇,是黃油。事實上,在我的國家,上至君王下至臣民,真正想吃都吃不到的,是牛肉。”
晚宴上的每一個貴族都驚呆了:
“牛肉?這是真的嗎?可是,我聽說,您手裡的牛可不是一般的健壯!您的國家應該不缺牛才對啊。”
“是的,我的國家的確不缺牛。但是,不止是牛肉,還有其他的製品,比方說黃油。在我的國家,這些東西很少見。”
“您的國家竟然這麼貧窮嗎?”
杜巴麗夫人立刻道:“怎麼可能!珠璣的珠寶哪一件不是稀世珍寶?!珠璣!在你的國家,不吃牛肉一定有特殊原因吧?”
李嫣笑道:“是的。在我的國家,牛的主要作用是用來耕地,跟戰馬一樣都是非常寶貴的牲畜。甚至在法律裡面都明文規定,殺牛要問罪。即便是官員、貴族,如果殺死了耕牛,只要發生了三次,只要被人告發,就有可能被剝奪官職和貴族頭銜。”
“哦!天哪!”
“這,怎麼可能?”
……
晚宴的餐桌上,驚呼聲此起彼落,就連國王也忍不住道:“現在我明白了,您為什麼會這麼重視農業生産和農民。這是您的國家的傳統,也是您自幼接受的教育。”
阿圖瓦伯爵也道:“我不止一次看到殿下您望著僕人撤下去的麵包發呆,也是因為同樣的原因嗎?”
“您真是一個細心的人。”李嫣笑道,“其實,在我接受的教育裡面,貴族佩戴名貴的珠寶、穿著名貴的絲綢,這都不是問題。因為開採珠寶的工人,紡織絲綢的工人,他們都要透過工作來獲得收入並以此養家餬口。如果我們不穿戴如此華麗,那就有可能有工人失業,他們無法透過工作獲得收入,他們的家人自然也要挨餓了。與華美的衣物相對應的就是,不能浪費食物。事實上,我一直很好奇,那就是,這些撤下去的麵包和晚宴上吃不完的食物,最後會如何處置呢?”
國王忍不住道:“在你的國家,是怎麼處置的呢?”
李嫣道:“一般來說,撤下去的食物,會分給下面的宮人、宮女食用。同時,為了減少浪費,就是我父親的飯桌上的食物的分量,也會受到控制。至於賑濟人民的食物,要麼就從常平倉、惠民倉等國家掌控的糧倉裡面放糧,要麼就是王室帶頭,提倡節儉,把宮廷的開銷降下來。節省下來的錢用來購買糧食,然後平價供應給人民。不過看起來,在凡爾賽,侍從也是貴族,似乎是不吃剩菜的呢。”
“在您的國家,宮廷裡面的侍從不是貴族嗎?”
普羅旺斯伯爵驚訝地道。
李嫣道:“在我的國家,貴族是臣子,他們協助君王治理國家。而侍從,他們只是奴僕。這是兩個不同的概念。”
舒瓦瑟爾公爵立刻叫了起來:“沒錯,東方的平等觀!”
在這個時代,整個歐羅巴都彌漫著對東方的崇拜,無論是文藝複興也好,後來的法國大革命也罷,這個時期的法國的思潮都受到了東方文化的影響。
“平等?”李嫣瞪大了眼睛,連忙道:“不不不,這位先生,我雖然也拜讀了法蘭西的百科全書,也聽說過,法蘭西很多思潮都受東方文化的影響。但是,十分抱歉,我說的平等跟您說的平等是兩個概念。平等的前提,應該是社會地位相當。貴族跟平民是永遠不可能真正平等的。”
舒瓦瑟爾公爵傻眼了。