而在《射鵰英雄傳》隨著連載在國內滾雪球收獲巨大人氣時，八月初的一天，在韓國濟州島旅遊的葉晨，接到了一個電話，是江坤老先生的。
八月六日，葉氏公司出通告——“《射鵰英雄傳》將於九月出版，並被翻譯成英、法、韓、越南語等多種語言面向全球行。“
此則新聞一經出後，引起國內武俠圈震動，文學圈也對此頗多關注。
《射鵰》要全球行，被翻譯成多種語言，這種言論聽起來確實霸氣，卻引起圈內圈外的人士的不看好和嘲諷，
有很多專業業內人士認為這只是個“華麗”的噱頭，全球行並沒有什麼卵用，就像歌手開全場演唱會一樣，其實也就是在幾個附近的國家跑，因為根據語言文化地域差距和以往的經驗，就算國內賣的好的書，到了國外，就不吃香了。
許多人以為如今在國內武俠圈如日中天的金古梁，心高氣傲地想開闢全球市場，想在全世界獲得名聲。對於這種的“自大“，習慣毒舌的專家學者們給金古梁一片打擊，意思說你不要妄想。
殊不知是他們想偏頗了，誰要金古梁想整個世界，其實他只是想要一片綠洲就行了。
九月3號，《射鵰》已連載章節出版，面向全球行，對此葉晨投入了不少的廣告投入。
但結果是喜人的，在亞洲地區，《射鵰》以鯨吞之勢席捲實體市場，在短時間內迅躥升話題熱度，多個亞洲國家，《射鵰》的話題遙遙領先。這其中不僅是地域文化差異小，還有中國功夫影響力的強大，《射鵰》瑰麗奇詭的武功讓許多亞洲國家的讀者流連忘返，目不暇接。
一個星期後，《射鵰》在國內銷售破一百二十萬冊，韓國銷量三十萬，越南十五萬……
不出意外的是，《射鵰》在歐美國家，沒多少銷量，但在周邊的亞洲國家，引“武俠熱“。
《射鵰英雄傳》在周圍亞洲國家大火，那些之前嘲諷葉晨的專家人士沒說話，他們有點意外與失算，有點意外的是，《射鵰英雄傳》這部作品在國內大火，被翻譯後也能吊起其他亞洲國家的讀者興趣，引起連鎖效應，在亞洲大火。失算的是，他們之前也陷入了思維陷阱，他們想面向全球，肯定是要徵戰歐美國家，因為英語是世界第一語言，他們當初可笑地認為葉晨的不自量力，確實，《射鵰》如他們想的一樣，在歐美沒有多少人問津。但它在亞洲銷量很受歡迎，
《射鵰》在亞洲大火沒多久，國內各大製片公司和電視臺紛紛找上葉氏公司，找上葉晨，那時候葉晨蜜月旅行已經結束，葉晨接到了無數個洽談邀請。
在九月中旬，葉氏公司舉辦了一個《射鵰》版權招標會，這次全國共有53家制片公司和電視臺參與競標，場面相當熱鬧。
招標之前的那段時間，業內媒體不斷在自家板塊上分析文章和評論來預測《射鵰》的影視改編權的最終拍的價。
業內人士給出預測，有人說1ooo萬，有人說13oo萬，有人說15oo萬，這都是ip改編價格也就千萬上下。
業界媒體和人士把這事預測的沸沸揚揚，等到招標的那一天，53家制片公司和電視臺紛紛力，競爭出人意料的激烈，最終，《射鵰英雄傳》以21oo萬的天價賣出影視改編權。
當天，結果公佈以後，業界媒體和人士一片嘩然，21oo萬的影視改編權，真稱得上是小說改編天價。、
《射鵰》天價版權賣出，那些之前預測的業界媒體人士開始步調一致地“補救”，分析“天價版權”的原因，得出的結果是，為什麼有人願意出這麼價格，因為《射鵰》現在在亞洲國家賣的很火，這無疑是影視改編的關鍵原因所在，既然作品在整個亞洲受歡迎，那麼改編成影視劇以後，只要不是改編的太爛，在亞洲都有足夠挖掘的收視潛力
而這則“《射鵰》天價版權轉讓”的新聞播出後，引起側目，葉晨的名聲再次被推上一個臺階，因為《射鵰》在亞洲賣的火熱的原因，葉晨的頭銜隱約有了“亞洲明星作家”的頭銜。
ps：寫了兩萬字，刪了將近七千，這是何等的握草，看來自己傻逼了！）