若拉一時間接受這麼多資訊，沉默著慢慢消化，汽車在一處巷子口停下，男人摘下墨鏡，露出一張硬朗的臉，他從口袋裡掏出一個黑絲絨小盒子給若拉：“你的徽章。”
若拉怔怔地拆開包裝盒，一個簡單卻線條流暢優美的徽章赫然出現在眼前，它那麼漂亮，閃爍著比鑽石還要耀眼的光芒，每一個金屬的弧光都讓若拉心醉神迷。
最後她將那枚金屬徽章緊緊握在手心，讓冰冷的金屬刺激她的手心，讓她記住權利和榮耀的溫度，內心一瞬間變得格外平靜，她低聲說：“我倒是不知道離開倫敦後i6發生了這麼多事情。”
男人自我介紹道：“我叫皮特·佩裡，美國中情局的特工，現在是加州警察總局的副局長，我們最近在調查好萊塢非法走私案件，需要你的配合。”
“你應該知道，也許你的成員們都是他們的老顧客……”他眼神看向若拉，得到她的同意後點了根煙，抽了一口，眉眼間是化不開的愁色。
“本來我們可以裝作看不見，但這事兒很麻煩，局長的小兒子卷進去了——他攝入了致死量藥物，人在醫院躺了幾天，已經快不行了。”
“上頭施壓得狠，我們必須給這片地方來一次清掃，至少抓到幾個嘍囉的給局長交差，不然我們所有人都吃不了兜著走。”
若拉會意點頭：“你是希望我……”
“配合我們抓人，沒錯，這件事不會直接把你牽扯進來，你只需要有訊息後給我們報信就行。”皮特拍了拍若拉的肩膀，路邊的景色漸漸變得熟悉起來，皮特把她帶回了她的房子。
她點點頭，指了指手錶：“有需要隨時聯系我，我這邊會隨時跟進。”
若拉看著皮特的臉，笑了一下：“放寬心，樂隊裡幾個愛尋歡作樂的現在都在我家裡住著，他們一有動作我就告訴你。”
皮特搖起車窗，小轎車漸漸走遠了。
若拉目送著車子離去的軌跡，心底暗暗記住了車牌號碼，轉身進了屋子。
接下來還得哄小孩子戒掉不幹淨的東西。
房間裡空空蕩蕩，只有若拉一個人的腳步聲，三月份的洛杉磯對於若拉這樣的體寒人士來說溫度還不算友好，她套了一雙棉拖鞋，晃晃悠悠地朝著樓上走去，最深處的那間屋子此刻正關著門。
她伸手敲了敲：“史蒂芬？是我，我能進去嗎？”
裡頭良久沒有回應，若拉心裡很清楚史蒂芬內心的敏感和脆弱，因此給足了他尊重，只是站在門外耐心地等待，終於，門開了。
男人一臉疲倦，白色的背心皺巴巴的，金色的長卷發淩亂地垂在腦後，那雙眼睛疲憊而倦怠，在見到若拉關切的臉時勉強擠出一個笑容，他嘴裡的酒氣隨著他的話噴灑出來，很燻，她忍下這股不適。
“斯嘉麗，我不舒服……”他可憐巴巴地抱著自己的身體，若拉心頭一跳，連忙扶著他在床頭坐下，伸手要去摸他的額頭，她撩起他汗濕的長發，果不其然摸到一手汗。
“你很虛弱……是戒斷反應嗎？”若拉輕聲詢問，但史蒂芬突然變得十分痛苦，他臉色慘白，嘴唇不住地哆嗦，胳膊緊緊抱著自己不住發抖的身體，喘著粗氣，眼睛也閉上了。
違禁品的力量比若拉想得還要厲害，英國明面上一向嚴厲打擊走私生意，她包括她身邊的人從來沒有沾染的，如此嚴重的戒斷反應更是頭一回見。史蒂芬這般看起來隨時都要死掉的樣子讓她呼吸急促了幾分，她只好用力地握住他顫抖的手，希望以這種方式給他一點安慰。
怎麼辦……他不能死在這裡……
若拉不停地撥打所有她認識的人的電話，艾倫、道格、sash……偏偏他們幾個人的電話就像是死掉了一樣一直打不通，她看著史蒂芬汗涔涔的臉：“我給你叫救護車，可以嗎？”
史蒂芬腦子一片空白，他甚至連說話的力氣都沒有，他只能用晃動的眼神試圖告訴若拉不要，若拉感覺到他想傳達的意思，皺眉：“我能做些什麼讓你緩解？”
“給我……”他聲音嗚嚥著，甚至眼睛隱隱泛出詭異的紅色光芒，他含含糊糊地極力吐出幾個不連貫的單詞。
若拉無奈，只能替他不停地擦汗，說：“我沒有那東西。”
史蒂芬表情一瞬間變得十分難看，就在這時，樓下傳來了開門的聲音，若拉連忙大喊：“快上來！這裡需要幫忙！”
腳步聲急促起來，小房間的門再次開啟，伊茲·斯特拉德林手裡拿著一瓶葡萄酒，臉上還帶著汗，他驚愕的目光先是看著若拉的臉，再看向倒在床上的史蒂芬。
他將酒放在桌上，大步走上來坐在若拉身邊。