似乎年輕的獵鬼人們已經陷入了絕境。
逐漸升起的月亮之下出現了一道身影。那身影跳得極高，從時透無一郎的視角看過去也只有手掌那麼大，逆著光看不清面容。
“戀之呼吸·五之型，”長到不可思議的柔軟日輪刀昭示著來人的身份，“搖擺不定的戀情·亂爪！！”
鞭子一樣的粉紅刀刃擦著半空中的時透兄弟身側而過，刀刃晃動間，連續的多段斬擊已經將他們頭頂的兩只金魚使魔攪碎。得益於這驚人的長度，這一招式的餘威被日輪刀的主人傳遞到了刀尖，將巨型水獄缽也切了個粉碎。
“嗚哇——我來晚了對不起哦！！”
甘露寺蜜璃帶著時透兄弟落到了地面。
灶門炭治郎找不到原來的箱子讓禰豆子待著，只好將她用布條綁在了身後。陽光造成的傷害讓灶門禰豆子不得不花費更多的精力去治療自己，也出於另一種更為特殊的原因，她進入了睡眠狀態。
赫發少年將村民們送出村外，和時透兄弟安置好的人們彙合，便急匆匆地想要往回走。
一股強大的氣息吸引了他的注意力。遍佈刀匠村的溫泉硫磺味遮住了鬼的氣味，但那沉重的鬼氣卻宛如實質，向灶門炭治郎壓了過來。
遠方沖天而起的火焰令他熟悉無比，隨之傳來的還有恐怖的震動，彷彿有什麼巨型生物在踐踏大地。
是煉獄先生！他在和誰戰鬥！？除了上弦之三，還有其他惡鬼來到這裡了嗎？
天王寺松右衛門向他彙報了玉壺戰場上的情況，在得知甘露寺蜜璃已經趕到之後，灶門炭治郎決定去幫助煉獄杏壽郎。他找了一個不大的籃子將變小的禰豆子放了進去，藏在了周圍一間木屋的門口。屋裡似乎傳來了什麼聲音，難道還有人留在這裡嗎！？但眼前的戰鬥更為緊急，他只能先去幫助煉獄杏壽郎。
這片戰場的確像是被巨獸踐踏過一般，地面上遍佈凹坑，亂石之間滴落了一灘灘血跡，煉獄杏壽郎拄著刀單膝跪地，火焰紋披風已經變得髒亂起來。
“煉獄先生！！”好濃的血腥味！他受傷了嗎！？夜裡太黑了，灶門炭治郎有些看不清楚。
與煉獄杏壽郎對峙的惡鬼開口道：“為什麼呢，杏壽郎？從來沒有人接受過我的邀請，同為追求武道巔峰的人，我很不理解。”
猗窩座早就發現了灶門炭治郎。赫色的頭發，還有那對花劄耳墜，就是他吧？那位大人想要除掉的物件。
弱者。
猗窩座一眼就確定了，只是見到自己就亂了呼吸的家夥不會有什麼本事，放著不管也沒什麼關系。於是它繼續和煉獄杏壽郎聊了起來：“看看你吧，杏壽郎。左眼被毀、肋骨斷裂，傷口不會癒合，這就是人類的弱小和悲哀啊。成為鬼後，這些傷勢一瞬間就能恢複。”
煉獄杏壽郎起身擺好架勢，聲音依舊沉穩有力：“再說一遍，我很討厭你。不管怎麼樣，我是不會成為鬼的。”
追求武道巔峰？猗窩座視其為最終結果，但在包括煉獄杏壽郎在內的所有獵鬼人眼中，這只是幫助他們達成最終目標的手段之一。他們的認知存在本質的不同，因此沒有對話的必要。
猗窩座皺眉：“你會死的，杏壽郎。”
拜那個用黑刀的獵鬼人所賜，它已經克服了被日輪刀斬首的弱點。他本來有資格成為自己的對手，但猗窩座打心底裡覺得自己很討厭那個家夥，所以下次見面只能殺掉他了。
煉獄杏壽郎似乎察覺不到自己的傷勢有多嚴重：“只要是人類，誰都會死。”
心跳的速度越來越快，身體的溫度也在飛速上升。煉獄杏壽郎感覺到自己的身體正在發生某種變化，只是強敵在前，不允許他分心細想。灶門少年也來了，必須創造機會，嘗試用日之呼吸斬掉它的頭顱！
“煉獄......先生！”來自上位惡鬼的威壓讓灶門炭治郎心髒緊繃，雙腿好似被釘在了原地。
翩飛的火焰衣擺在眼前落下，那道可靠的身影立在他的眼前，似乎在對他說：跟上來。