法國魔法部的受審室和達力以前在電影裡看到的英國魔法部、美國魔法部受審室非常相似,都是一個圓形房間,周圍逐漸升高的板凳圍著中間受審的‘犯人’。
達力、芙蓉、紐特三人站在最中間,正對著達力的,是一個消瘦的禿頭中年人,正唾沫飛濺地大聲宣讀著手中的羊皮紙內容。
“......綜上所述,根據魔法部眾人,以及魔法部所屬傲羅約瑟夫·埃布林的證詞。”
“可以確定芙蓉·德拉庫爾,紐特·斯卡曼德,達力·德思禮擅闖魔法部以及參與謀殺傲羅鮑里斯·伯納德證據確鑿,依據法國魔法部頒佈的......判處無期徒刑,同時對於幕後黑手及其同夥將繼續追查......”
“部長閣下,請允許我稍微打斷一下。”
隨著一個蒼老而渾厚的聲音響起,禿頭中年人——據稱是法國魔法部部長立刻僵住了,整個受審室瞬間鴉雀無聲。
“鄧布利多教授,雖然我不知道在英國是什麼樣的情況——”部長几乎是在咬牙切齒地擠出來這幾句話,“但在我們法國魔法部,您是無權干擾我們的審判流程的!”
“我只是簡單地說兩句。”鄧布利多甚至沒有正眼看向部長,而是看向旁觀席的人員,“我注意到,部長大人提出的證人證詞,全部都或多或少與魔法部有關——而且與我提交的情況說明也大有出入......”
“鄧布利多教授,你這是非常嚴重的指控,請收回你的話!”部長臉色漲紅,憤怒地敲著桌子,“我現在還可以認為你是被犯人所矇蔽......如果你繼續說下去的話,我就不得不考慮你參與到案件中的可能性——”
“你要這樣說也無妨。”鄧布利多教授傲然站了起來,大步流星地走在達力前面,“作為霍格沃茲的校長,我有權利保護我的學生,不受在異國的不公正審判對待!”
旁觀席上一片譁然,鄧布利多的名聲不止在英國,遠揚全世界。他與法國魔法部正面對抗的發言無疑就像投下一顆炸彈。
“安靜,安靜!”部長用力敲著手中小木錘,臉色由紅轉白。
“所以部長大人,你到底有沒有進一步的證據?”鄧布利多教授聲音洪亮地說道,帶有一股震懾人心的威嚴,“當然,是除了由你們魔法部內部人員以外提供的證據。”
“證據就在德拉庫爾家裡面!包括殺死伯納德的那條毒蛇!”旁觀席上,響起了埃布林那歇斯底里的嘶吼聲:“但那個巨人混血的女人一直阻礙我們的搜查——”
“這是因為你們在沒有進一步證據下,無法出具合法的搜查令!”鄧布利多厲聲喝道。
“出於對你們公正性的懷疑,以及為了安全起見,德拉庫爾夫婦有權拒絕你們的搜查,而馬克西姆女士幫助她的朋友也是合情合理——順便一提,馬克西姆女士從來沒有對她自身的血統問題作出宣告,請收回你的無禮發言。”
鄧布利多的話再次引起旁觀席的熱議,另一個著名魔法學校的校長牽扯進來,讓眾人再一次炸開了鍋。
審判陷入了僵持狀態,達力對於鄧布利多的老練和智慧感到敬佩。