當時的周董被所有人吐槽咬字不清晰，所以在《菊花臺》這首歌當中，幾乎把每個字都咬清楚，就是生怕導演張藝謀不用他的歌曲。
所以縱觀周傑倫所有中國風歌曲，這首歌的咬字是最清晰的一首。
江夏是很喜歡中國風歌曲的人，在上輩子就對這首歌很熟悉，現在唱起來也駕輕就熟，相當的輕松愜意。
“你的淚光，柔弱中帶傷，
慘白的月彎彎，勾住過往……”
江夏錄歌是在恆影大廈裡，程馨搞出來的恆影，架子紮這麼大，裡面的設施自然是要什麼有什麼，所以江夏想錄歌，自然有錄音棚。
尤芳菲沒來，來的是程馨跟薛燕，還有一個錄音師。
江夏的聲音一出來，薛燕和錄音師的神色微動，柔，很柔。江夏的聲音很有一種悲傷的感覺，這種悲傷中，似乎有一種柔軟的力量，而隨著歌詞前進，那種柔消失不見，取而代之的是更深層的悲傷。
程馨沒有薛燕和錄音師的音樂素養，聽不出歌曲的一些東西，但能夠聽到整首歌曲很好聽，淡淡的憂傷在其中回蕩。
唱完一遍，三人都鼓掌。
“江老師這回的詞寫的又很好，真是佩服江老師。”錄音師說道。
“不光是詞，曲子也很好。”薛燕道，“保持了一貫的水準。”
兩人的聲音，程馨聽到，沒什麼反應。江夏更是沒什麼反應，而是要求再來，要一遍遍唱，把狀態最好的一版拿出去。
“你胳膊受傷了，嗓子倒是還沒事。”程馨在吃飯的時候對江夏道。
“要是嗓子出事，那事情可就大了。”江夏說道，“胳膊隻影響演戲，導演的話還沒問題。嗓子要是出事，幹啥都不行了就。”
“唱的很好聽。”程馨道。
“電影的宣傳曲，當然得唱的好點。”江夏笑道。
“不是兩首歌曲的嗎？那一首是什麼？”程馨問。
“黃金甲。”江夏道，“宣傳分三波，第一波是預告片，可以十月份放出去，然後十一月放菊花臺的v出去。這是國內的宣傳，國外麼，就只放個預告片就行了，對國外的預告片得跟國內剪輯不一樣，到時候我親自剪。”
“這次你做的很用心啊。”程馨道。
江夏笑道：“當然用心，接近三億的投資，沖擊北美的電影，不用心，那不是砸我的招牌麼。”