運動家隊4號垂頭喪氣，有氣無力地與迎面而來的11號打者舉掌相擊，悻悻下場。
場內。
公牛隊場上球員正在以傳統方式慶祝。
亞歷克斯手一揮。
嗖！
啪！
艾文接住，抖手扔出。
嗖！
啪！
二壘手歐文接住。
......
啪！
球最後傳回厲斌手上。
“1人出局！”
艾文單臂高舉，伸出一個指頭，嘹亮喊道。
......
投手丘。
厲斌默默盯著站在亞歷克斯右手側，又高又胖的運動家第二棒打者。
左打麼？
與我撞號，有趣！
“開始！”
裁判打出手勢。
11號打者肥胖有料的腹部一挺一縮，雙手舉棒不斷晃動，眼神挑釁地盯著厲斌。
我嚓！
這姿勢，學a道奇紅鬍子挺像，乾死你！
厲斌心中冷冷一笑。
咻！
球快速飛出，依然是快速球。
11號打者陡然停止晃動，一動不動盯著來球。
嗖！