禮部的波斯文翻譯與後世的翻譯不同，可不是僅僅懂外語的人。
他本身就是一位擁有極深厚學識的人。
柳木的話他聽懂了，他用波斯語盡可能的展示出華夏的茶文化，以及這一杯茶所代表的意義。
奧斯卡巴迪聽的如痴如醉，他已經見識到東方神奇國度的繁華。這樣偉大的國度必然有著深厚的文明，他帶著一顆虔誠的心去傾聽著每個單詞。
天下第一紅絕對不是浪得虛名。
在公元十九世紀的時候是英國人偷走了一些茶樹、茶枝。然後才有錫蘭紅、大吉嶺紅。
論紅茶，祁門紅當之無愧是天下第一紅。
奧斯卡巴迪足足與禮部的翻譯聊了兩刻鐘，在這個時間裡，十八樣茶點讓這一杯茶達到全新高度，柳木就是按照歐洲人的喜好選的茶點，特別是奶油小松餅讓奧斯卡巴迪感覺自己是來自貧苦地區的鄉下人。
在拜占庭皇宮也沒有如此美味的點心。
終於，翻譯與奧斯卡巴迪停下了關於茶的討論，翻譯告訴柳木：“駙馬，他表示靈魂得到了升華，只是有些不解，既然這一杯是茶中皇後，那後茶中帝皇有嗎？”
“告訴他，他或許品不了，但我還是打算讓他嘗嘗。”
翻譯應下之後，柳木又說道：“你給他講一講，什麼叫苦盡甘來，要講出道的意味。這是一種修行，也是一種領悟。”
“下官非常喜愛綠茶，雖然不敢說深有研究，但也有些體會。”
柳木沖著江南東道茶商總會的會長點點頭：“到你了，茶中帝皇。”
這一杯茶商總會會長都沒有讓茶女來，他要親自出手，他要把雪前龍井的極限展示出來，就總著柳木給他獅峰龍井這茶中帝皇的名號，他那怕立即死了也會含笑九泉。
柳木低聲說道：“無論是祁門紅、還是龍井，都沒有達到極致，別驕傲。”
茶商總會的會長沒有接話，此時他正在靜心。
茶，已經是道的一部分。
茶，已經有數位道門名士書寫茶經，並且以華夏文明為基礎，寫出內心的領悟。
靜心，是泡茶前最重要的一環。
茶好，禮部的翻譯講的更好，那怕綠茶完全不適合奧斯卡巴迪的飲食習慣，但也一樣認真的品味著，體會著那苦澀之後齒頰留香的回味。
很快，柳木在杭州的園子旁又借用別人的一部分。
奧斯卡巴迪以及他的學生們住在這裡，開始系列的學習漢語。李神通也找了近百個文才出眾的年輕人在這裡學習古希臘語。
在拜占庭，希臘語有三種。
第一種被稱為幼稚與退化希臘語，主要是窮人使用。連文字都不全。第二種是經過發展更靈活一些的希臘語，是富人與普通貴族使用。最後一種，就是真正的頂尖貴族，使用的是古典希臘語。2