黃灩芝強行讓孫林加了她的MSN，然後又讓孫林幫她申請QQ，看到孫林的QQ名字叫做“乞丐2008”，頓時很好奇，追問個不停。
孫林翻著白眼說道：“我說2008年我們會舉辦奧運會，你信嗎？”
今年四月份北平提交了奧運申請，正式被國際奧委會接收，要知道結果，最起碼一兩年後。
黃灩芝不以為然地撇撇嘴，點開訊息提示，加了孫林的QQ，然後開始幹正事。
當然翻譯的過程還是需要孫林配合，英語其實是工具語言，如果黃灩芝沒有涉獵過料理領域，會有很多生澀詞語。也幸好她從小就跟著黃仁天學習華夏料理，懂得不少。
孫林一邊關注翻譯進度，一邊在MSN上跟松井尾也聊天。
沒錯，美食界痴漢松井尾也仍然等在電腦面前。松井尾也不僅喜歡吃，也喜歡鑽研料理，尤其是從華夏料理與法國料理中萃取精華，增補到霓虹料理的現代化之中。
孫林的這篇大論，可以說戳中了他最癢的地方。他經過兩次驗證，之前一些模糊的探索，也得到了佐證。
可以說，這篇大論很有價值。
孫林在聊天過程中，也有意無意談到了一些觀點，頓時讓松井尾也生出了知己之感，聊的熱火朝天。
看火候差不多，孫林開始把話題往文蛤上頭引。
“松井先生，如果你來我們海東，我絕對請你吃一道煨竹蟶，保管讓你終生難忘。”
“煨竹蟶？竹蟶我很喜歡吃的，但是能說說怎麼料理嗎？”
煨竹蟶，是海東這邊很古老的一道名菜，但是真正的煨竹蟶已經失傳，民間的煨竹蟶都沒有真正的水準。要到幾年後，海東才有人重新把這道菜的精髓重現人間。
海東酒席，都說蟶領頭，說的就是這個煨竹蟶。
海東很多人會做煨竹蟶，但真正能做好的，目前只有寥寥數人，秘而不傳。
孫林這個重生者當然會做。
“居然不是用新鮮竹蟶？而是用竹蟶乾？interesting！如果你做的煨竹蟶能有你那篇文稿相同水準的話，我覺得坐一趟飛機也無妨。”
孫林心臟不爭氣地跳動起來，他不確定能不能吸引松井尾也來海東，但是這傢伙的性格還是有可能的，沒想到真的成功了。