&nsn視窗跳了一下，松井尾也的好友申請居然透過了。
&nessenger視窗打字：“松井先生您好，我想要投稿，題目是《法國料理與霓虹料理在調味上的通用》……”
他直接把已經打好的內容，分批發給松井尾也，他搓著手，笑的狡黠，等待松井尾也的回覆。
沒錯，他在誘惑松井尾也這個傻瓜蛋，吊胃口先。
他的英文水平，沒法短時間完成正稿，都是一些吊胃口的東西。
很快，松井尾也回覆：“混蛋啊！後面的內容呢？羅勒這種百搭用在檸檬鱈魚上面當然可以，不過加上龍蒿什麼鬼？”
他噼裡啪啦地打了一堆字，提出了好幾個質疑。
這傢伙其實是個很安靜的人，有時候兩個人可以在庭院裡頭喝茶喝一下午，一句話都不說，就享受那種懶散與安靜。
這會兒話這麼多，顯然是好奇心被調動起來。他的口頭禪就是混蛋，而出現這個口頭禪的時候，說明他的好奇心被已經爆棚。
孫林露出了得意的微笑。
他迅速地給出瞭解釋，也就是後面還沒打出來的內容。
這個過程有點慢，松井尾也又發了兩條混蛋過來。
網路是有延遲的，三分鐘之後，松井尾也回覆過來：“後面的內容呢？”
孫林回覆：“我這邊沒辦法傳送中文，現在只能一句句翻譯過來。”
松井尾也想必在那頭暴跳如雷，“怎麼可以這樣？混蛋，混蛋啊！”
松井尾也的資訊又過來：“等我幾分鐘。”
&nessenger上就再無訊息。
孫林用手指輕輕叩著桌面，整個人放鬆下來，他知道松井尾也是去驗證了。
他靜靜地等待著松井的回覆，知道這篇稿子基本上沒什麼問題了。
然後，他開始繼續他磕磕絆絆地翻譯，翻譯好一段，就給松井尾也傳上一段，很快就入了神。
黃灩芝去衛生間回來，無意間掃過孫林的螢幕，忽然一愣，情不自禁地問出口：“msn也可以即時通訊了嗎？”
孫林抬頭看了她一眼，愣了一下，只覺得這女子好漂亮，但他只是看了一眼，嗯了一聲，就專注於電腦螢幕。